1960年黎巴嫩雷星队访华

---

这是一个版权页面，由无情云吞面 创作，并收集数据。如需引用该页面文字、图片、数据，请与原作者联系授权。

---

1960年7月15日至8月16日，黎巴嫩雷星足球队（Racing Beirut）应中华全国体育总会邀请访问我国，在北京、上海、天津和广州进行比赛。

访华日程

1960年7月15日，黎巴嫩雷星队抵达北京。
当天晚上，中华全国体育总会设宴招待了黎巴嫩雷星队。席间，宾主先后讲话，一致认为这次中黎足球运动员的会见，将增进两国人民的友谊和了解。客队领队艾德蒙德·阿萨夫对主人诚挚的招待，表示感谢。
1960年7月16日下午，黎巴嫩雷星队的领队和部分球员参加了在北京举行的支持古巴人民反对美帝国主义干涉和侵略的正义斗争和欢迎古巴工人联合代表团的大会。
赛前，举行了隆重开幕仪式，中华全国体育总会副主席、中国足球协会主席黄中和黎巴嫩雷星队领队艾德蒙德·阿萨夫先后讲话。

	友谊赛 1960年7月17日	八一	3 - 1	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，北京市

晚上	任彬 60' 65'	半场比分 0 - 1	萨妈艾尔·比查吉安 37'	球场： 工人体育场
备注：19:00开始开幕式

首发球员： GK 黄肇文 RB 孙玉明 CB 高筠时 LB 姜杰祥 RH 周兴 LH 任彬 RW 哈增光 RI 陈克亮 CF [盛金荣]] LI ？ LW ？ 替补球员： LW 朴光哲 46' 技术统计： 射门 36 上半场射门 14 下半场射门 22

出场球员： CB 加米尔·达尔维希 LB 马底洛斯·恰巴里安 RW 米切尔·阿比·萨德 CF 约瑟夫·阿布·穆拉德 LI 雷昂·阿尔托尼安 LW 萨妈艾尔·比查吉安 其余不详 技术统计： 射门 14 上半场射门 8 下半场射门 6

比赛结束后，中国人民解放军总政治部副主任萧华上将，中华全国体育总会主席马约翰，中华全国体育总会副主席、中国足球协会主席黄中分别接见了双方运动员，并一起照了相。

	友谊赛 1960年7月20日	北京	4 - 1	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，北京市

19:30	陈家亮 46' 王克斌 79' 张宏根 86' 年维泗 89'	半场比分 0 - 1	米切尔·阿比·萨德 6'	球场： 工人体育场

出场球员： GK 张俊秀 RB 孙玉明 CB 李恒益 LB/LI 王克斌 RW 陈家亮 RI 张宏根 CF 年维泗 LI 孙云山 LW 孙元云 其余不详 技术统计： 射门 43 上半场射门 23 下半场射门 20 角球 10

出场球员： GK 萨米赫·夏迪拉 CB 加米尔·达尔维希 LB 马底洛斯·恰巴里安 RH 萨妈艾尔·比查吉安 LH 阿卜拉罕·卡萨比安 RI 萨米尔·麦科达什 CF 约瑟夫·阿布·穆拉德 LW 米切尔·阿比·萨德 其余不详 技术统计： 射门 5 上半场射门 1 下半场射门 4 角球 3

	友谊赛 1960年7月23日	火车头	1 - 1	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，北京市

19:30	丁凤章 6'	半场比分 1 - 0	米切尔·阿比·萨德 47'	球场： 工人体育场 入场人数： 约50,000

首发球员： GK 李学洙 RB 张景德 CB 高德森 LB 郭南岭 RH 车石铉 LH 成银根 RW 郭凤岭 RI 丁凤章 CF 崔长允 LI 具禄松 LW 金庆俊

首发球员： GK 阿卜杜尔·卡达尔·黑依尔 RB 泰西尔·卡萨斯 46' CB 加米尔·达尔维希 LB 伊萨·加玛尔 RH 萨妈艾尔·比查吉安 LH/RB 马底洛斯·恰巴里安 RW 雷昂·阿尔托尼安 RI ？ CF 约瑟夫·阿布·穆拉德 LI 福齐·肯杰 LW 米切尔·阿比·萨德 替补球员： LH 加米尔·达尔维希 46'

周恩来总理、陈毅副总理观看了比赛，在赛后步入球场接见双方运动员，并和他们照相留念。
访问北京期间，黎巴嫩雷星队还参观了我国社会主义建设成就，并游览了名胜古迹。
1960年7月25日上午，黎巴嫩雷星队离开北京，乘车前往天津访问。
中华全国体育总会河北省体育分会副主席苏振起、天津市体育分会副主席纪裴芳，天津市足球运动协会主席侯洛荀以及河北青年足球队运动员来到车站欢迎。
赛前，天津市副市长娄凝先接见了黎巴嫩雷星队领队艾德蒙德·阿萨夫等。

	友谊赛 1960年7月26日	河北青年	0 - 2	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，天津市

17:00		半场比分 0 - 1	米切尔·阿比·萨德 27' 福齐·肯杰 57'	球场： 民园体育场

出场球员： GK 韩孝忠 其余不详

出场球员： RW 福齐·肯杰 RI 萨米尔·麦科达什 LW 米切尔·阿比·萨德 其余不详

比赛后，天津市副市长娄凝先会见了双方队员。
1960年7月28日上午，黎巴嫩雷星队乘火车离开天津。
1960年7月29日上午，黎巴嫩雷星队抵达上海，中华全国体育总会上海市体育分会副主席张振亚和上海市足球运动员二十多人前往迎接。

	友谊赛 1960年7月31日	上海一队	5 - 0	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，上海市

16:30	陈志华 9' 朱振芳 57' 赵光华 61' 赵光华 马津生	半场比分 1 - 0		球场： 江湾体育场 入场人数： 方荣富

出场球员： GK 苏明仁 RH 高建云 LH 陈家根 RW 朱振芳 RI 陈志华 46' LI 张正友 60+' LW 赵光华 RI 张水浩 46' LI 马津生 60+' 其余不详 技术统计： 射门 25

出场球员： GK 阿卜杜尔·卡达尔·黑依尔 RH 萨妈艾尔·比查吉安 LB 马底洛斯·恰巴里安 LH 阿卜拉罕·卡萨比安 RW 雷昂·阿尔托尼安 RI 福齐·肯杰 CF 约瑟夫·阿布·穆拉德 LW 米切尔·阿比·萨德 其余不详 技术统计： 射门 7

	友谊赛 1960年8月3日	普杨联队	0 - 3	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，上海市

		半场比分 0 - 2	米切尔·阿比·萨德 20' 21' 73'	球场： 虹口体育场
备注：主队为当年乙级联赛第11名上海市普陀区杨浦区联队

出场球员： GK 魏根弟 LB 赵小荒 RI 夏炎发 F 潘志荣 LI 夏诗银 其余不详 技术统计： 射门 16

出场球员： GK 阿卜杜尔·卡达尔·黑依尔 RB 加米尔·达尔维希 LH 阿卜拉罕·卡萨比安 CF 约瑟夫·阿布·穆拉德 LW 米切尔·阿比·萨德 其余不详 技术统计： 射门 9

1960年8月4日，黎巴嫩雷星队乘火车离开上海。
1960年8月6日上午，黎巴嫩雷星队抵达最后一站广州。中华全国体育总会广东省分会副主席兼广州市分会主席陈远高，省体育分会副主席蔡演雄、曾席久，广州市足球协会主席马民福和广州足球队全体队员等到站欢迎。

	友谊赛 1960年8月7日	广州	6 - 0	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，广州市

下午	黄福孝 14' 55' 88' 程洪森 20' 林效才 21' 廖德营 40'	半场比分 4 - 0		球场： 越秀山体育场 入场人数： 30,000+
备注：黎巴嫩雷星队换人情况，在1960年8月8日香港大公报和羊城晚报记载不同，此处以羊城晚报为准

首发球员： GK 邓锡权 RB 熊耀健 CB 梁辉元 LB 林效才 RH 胡鸿斌 LH 陈汉粦 46' RW 程洪森 RI 关辉舫 '* CF 黄福孝 LI 廖德营 '** LW 杨霏荪 替补球员： LH 梁德成 46' RI 林桁 '* LI 张均浪 '** 技术统计： 射门 29 上半场射门 19 下半场射门 10

首发球员： GK 萨米赫·夏迪拉 RB 加米尔·达尔维希 46'* CB 伊萨·加玛尔 LB 马底洛斯·恰巴里安 RH 萨妈艾尔·比查吉安 LH 阿卜拉罕·卡萨比安 RW/LI 乔吉斯·贝鲁提 RI 雷昂·阿尔托尼安 CF 约瑟夫·阿布·穆拉德 46'** LI 萨米尔·麦科达什 46'*** LW/RW 福齐·肯杰 替补球员： RB 泰西尔·卡萨斯 46'* CF 哈里尔·詹诺恩 46'** LW 米切尔·阿比·萨德 46'*** 技术统计： 射门 11 上半场射门 7 下半场射门 4

比赛结束后，广州市副市长焦林义到球场上接见了双方运动员。
1960年8月8日上午，黎巴嫩雷星队参观广州起义烈士陵园及游览广州动物园，晚上夜游了珠江。
1960年8月9日上午，黎巴嫩雷星队参观了工厂。同日上午，该队的体育技术主任米拉德·马塔尔及球员哈里尔·詹诺恩先行前往香港，之后转乘飞机回黎巴嫩。下午，该队来到越秀山体育场训练。

	友谊赛 1960年8月14日	广州青年	2 - 2	雷星 Racing Beirut	城市： 中国，广州市

16:00	周彬铉 22' 杨子旋 44'	半场比分 2 - 0	约瑟夫·阿布·穆拉德 72' 福齐·肯杰 73'	球场： 越秀山体育场
备注：1.主队实际上为1960年全国足球乙级队联赛亚军广州市公安前卫，并借调了广东的杨子旋 2.原定8月11日进行，后因连续大雨延期

首发球员： GK 钟振强 RB 王宗汤 CB 林观鎏 ' LB 吴经纶 RH 安相哲 LH 吴焕祥 RW 许加有 RI 周彬铉 CF 萧佛清 LI 杨子旋 LW 念文汉 技术统计： 射门 20 上半场射门 9 下半场射门 11

首发球员： GK 萨米赫·夏迪拉 RB 加米尔·达尔维希 CB 伊萨·加玛尔 LB/CF 马底洛斯·恰巴里安 RH 萨妈艾尔·比查吉安 LH 阿卜拉罕·卡萨比安 RW 乔吉斯·贝鲁提 ' RI 雷昂·阿尔托尼安 CF/RW/CB 约瑟夫·阿布·穆拉德 LI 福齐·肯杰 LW 米切尔·阿比·萨德 替补球员： F 萨米尔·麦科达什 ' 技术统计： 射门 29 上半场射门 15 下半场射门 14

1960年8月16日，黎巴嫩雷星队乘火车离开广州，前往香港访问。

雷星足球队名单

• 俱乐部主任兼领队：艾德蒙德·阿萨夫
• 体育技术主任：米拉德·马塔尔
• 秘书：艾里耶·库柏利
• 国际秘书：加勃里埃尔·穆拉德
• 司库：马伦·斯费尔
• 记者：艾里耶·哈里夫、加米尔·夏拉利、米切尔·哈达德
• 球员名单：

号码 国籍 位置 球员 前锋 约瑟夫·阿布·穆拉德（Joseph Abou Murad） 中场/前锋 哈里尔·詹诺恩 门将 萨米赫·夏迪拉（Samih Chatila） 前锋 福齐·肯杰 前锋 萨米尔·麦科达什（Samir Makdessi）

号码 国籍 位置 球员 后卫 马底洛斯·恰巴里安（Jaberian） 前锋 雷昂·阿尔托尼安 前锋 乔吉斯·贝鲁提（Gerges Beirut） 后卫 伊萨·加玛尔（Issa Jamal） 前锋 米切尔·阿比·萨德（Michel Abi Saad）

号码 国籍 位置 球员 中场/前锋 萨妈艾尔·比查吉安 中场 阿卜拉罕·卡萨比安（Abraham Kasbarian） 后卫 加米尔·达尔维希（Jamil Darwish） 门将 阿卜杜尔·卡达尔·黑依尔 后卫 泰西尔·卡萨斯（Kassas）

• 此次访华阵容中，有部分球员为从1960年黎巴嫩联赛冠军队Nejmeh SC临时借调，包括门将萨米赫·夏迪拉（Samih Chatila）等。

参考文献

1.1960年7月16、18、20~21、23~24日，8月2日北京晚报
2.1960年7月25~27日天津日报
3.1960年7月19、21、24、29~30日，8月1、4日新民晚报
4.1960年7月18、22、24日，8月1、4、6、8、10~11、15日羊城晚报
5.1960年7月18~25日，8月1~8日体育报
6.1960年7月26日，8月1、4、7日新华社通讯稿
7.1960年8月16日南方日报
8.1960年8月5~12、14~17日香港大公报
9.《1960年各项球类国际国内竞赛成绩（内部参考资料）》第126页
10.《中国体育年鉴1949~1962》第1286~1287页

外国球队访华比赛　编辑 　 亚洲球队访华 朝鲜：1955 • 1956（三国赛 • 国家队） • 1960 • 1963 • 1971（国家队 • 铁道局） • 1972 • 1973（二八、哨兵 • 平壤） • 1974 • 1975 • 1976 • 1977 • 1978 • 1980 • 1981 • 1984（青年队 • 旅日朝侨总联队） • 1985（四二五 • 上海杯 • 长城杯） • 1986 • 1987 • （长城杯 • 火车头） 缅甸：1955 • 1958 • 1960 • 1963 • 1975 • 1979 越南：1956（三国赛 • 国家队） • 1958（老街 • 铁路） • 1959 • 1961 • 1962 • 1963 • 1964（人民军 • 越南青年） • 1965 • 1966 • 1974 • 1976 • 1977 巴基斯坦：1956 • 1964 • 1973 • 1985 柬埔寨：1957 • 1965 • 1968 印度尼西亚：1957 • 1962 • 1963 • 1965（武装部队 • 印尼） • 1986 • 2002 日本：1957 • 1966 • 1972 • 1973（三菱重工 • 青年海洋大学） • 1974 • 1975 • 1976 • 1977（高中 • 北京邀请赛） • 1978 • 1979 • 1980（柳川高中 • 广州邀请赛） • 1981（藤田工业 • 中国青年杯） • 1982 • 1983（松荫高中 • 长城杯） • 1984（中国青年杯 • 白云杯） • 1985（厚木少年 • 日立 • 三城市 • 上海杯 • 长城杯） • 1986（[1986年长城三菱杯国际足球锦标赛|长城三菱杯]] • 可口可乐杯） • 1987（日本 • 长城三菱杯 • 沈阳防爆杯） • 1989 • 2002（神户少年 • 大阪少年 • 日本国奥） 蒙古：1958 斯里兰卡：1958 • 1974 印度：1958 • 1984 阿富汗：1958 • 1974 • 1984 伊拉克：1959 卡塔尔：1984 • 1985 约旦：1984 黎巴嫩：1960 • 1973 叙利亚：1966 • 1977 • 1978 尼泊尔：1972 • 1982 • 1984 南也门：1974 新加坡：1975 • 1983 • 1984 • 1986 • 2002 泰国：1975 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980 • 1981 • 1983 • 1986（TDK杯 • 可口可乐杯） • 2002 科威特：1975 • 1978 马来西亚：1976 • 1986 伊朗：1976 • 1977（军队 • 北京邀请赛） • 1983 • 1984 • 1986 • 1988 北也门：1976 • 1984 菲律宾：1976 • 1989 老挝：1976 • 1978 孟加拉国：1983 沙特阿拉伯：1985 韩国：1993 　 欧洲球队访华 匈牙利：1954 • 1957 • 1958 • 1959（国家二队 • 三国赛） • 1985（维迪奥顿 • 柯达杯） 苏联：1955 • 1956 • 1957（莫斯科火车头 • 第比利斯迪那摩 • 明斯克斯巴达） • 1958（国家队 • 塔什干棉农） • 1959（泽尼特 • 三国赛 • 托姆斯克人） • 1960（莫斯科斯巴达 • 纺织工人 • 明斯克白俄罗斯） • 1961 • 1963 • 1983 • 1984 • 1986 • 1988 • 1989（长城杯 • 敖德萨黑海人） • 1991（苏联青年 • 基辅迪纳摩） 南斯拉夫：1956 • 1975 • 1978（北京邀请赛 • 战士） • 1981 • 1982 • 1984（长城杯 • 萨拉热窝） 波兰：1956 • 1960 • 1983 • 1984 • 1986 • 1991 阿尔巴尼亚：1957 • 1963 • 1965 • 1966 • 1971 • 1972 • 1973 • 1974 罗马尼亚：1959 • 1965 • 1975 • 1976（国青队 • 比霍尔） • 1977 • 1978（加拉茨工人 • 迪纳摩青年） • 1979 • 1980（星 • 广州邀请赛） • 1981 • 1983 • 1984 • 1985 • 1987 • 1991 保加利亚：1959 捷克斯洛伐克：1959 • 1960 瑞典：1959 • 1979 • 1984 • 1995 民主德国：1960 德国：1975 • 1978 • 1980（门兴 • 广州邀请赛 • 西德青年） • 1981 • 1982（西柏林大学 • 诺德斯特 • 西柏林赫塔03） • 1984（西柏林 • 长城杯） • 1985（三城市 • 柯达杯 • 上海杯） • 1987 爱尔兰：1976 • 1991 希腊：1977 土耳其：1977 英格兰：1978 • 1980 • 1983 • 1984 • 1986（TDK杯 • 剑桥大学） • 1987 • 1990（埃弗顿 • 诺维奇） 马耳他：1978 意大利：1978（国际米兰 • 中国青年杯） • 1981 • 1985 • 1987 • 1993 葡萄牙：1978 法国：1979 • 1983 • 1986（TDK杯 • 法国军队） 瑞士：1982 挪威：1983 丹麦：1983 荷兰：1978 • 1985（芬达姆 • 上海杯） • 1986 • 1987 • 1991 俄罗斯：1993（上海国际赛 • 莫斯科斯巴达） • 1995 　 非洲球队访华 苏丹：1957 • 1974 • 1977 阿尔及利亚：1959 • 1972 • 1979 • 1982 • 1983 • 1984（长城杯 • 国奥队） • 1985 几内亚：1965 • 1973 • 1977 • 1985 坦桑尼亚：1966 • 1976 马里：1966 • 1973 刚果（布）：1966 • 1971 • 1978（北京邀请赛 • 红魔） • 1984 • 1985 • 1986 索马里：1973 塞拉利昂：1974 乌干达：1974 毛里塔尼亚：1974 多哥：1974 塞内加尔：1974 喀麦隆：1974 刚果（金）：1974 • 1977（北京邀请赛 • 扎伊尔） 赤道几内亚：1975 贝宁：1975 卢旺达：1975 布隆迪：1975 埃塞俄比亚：1975 • 1977 尼日利亚：1976 • 1984（长城杯 • 国家队） • 1985 摩洛哥：1977 • 1978 • 1982 几内亚比绍：1977 乍得：1977 加纳：1978 • 1993 尼日尔：1978 圣多美和普林西比：1978 冈比亚：1979 埃及：1981 • 1984 突尼斯：1984 　 南美洲球队访华 阿根廷：1963 • 1985 乌拉圭：1963 • 1980 巴西：1964 • 1981 • 1984 • 1985 • 1986 • 1989 • 1991 • 1993 智利：1972 • 1986 委内瑞拉：1982 玻利维亚：1985 　 中北美洲球队访华 古巴：1965 • 1971 墨西哥：1973 • 1975 • 1977 • 1978 • 1979 • 1980（广州邀请赛 • 加利西亚） • 1985 • 1993 美国：1977 • 1981 • 1982 • 1984 • 1985 • 1986 • 1987 加拿大： 1984 • 1991 哥斯达黎加：1985 　 大洋洲球队访华 新西兰：1975 • 1981 澳大利亚：1976 • 1979 • 1981 • 1984 • 1985 • 1986 • 1993 • 2002