1954年匈牙利混合队访华

来自CFA足球大数据
跳转至: 导航搜索

版权图标.png 这是一个版权页面,由无情云吞面 创作,并收集数据。如需引用该页面文字、图片、数据,请与原作者联系授权。

1954年2月12日至3月13日,共和国成立后第一支外国足球队:匈牙利国家足球混合队来访,在北京市上海市武汉市三地与我国多支球队交锋,录得全胜佳绩。目睹匈牙利足球强势表现的中华全国体育总会,旋即作出选派中央体育学院青年才俊前往匈牙利留学的决定。


比赛日程

应我国中央人民政府体育运动委员会邀请,前来我国访问和作友谊比赛的匈牙利国家足球混合队首批队员18人由领队阿达姆·约瑟夫率领,在月12日2日下午乘飞机到达北京,第二批球员则在2月13日下午全部到达。匈牙利混合队在北京市与中央体育学院、火车头体育协会、东北队、八一队进行了四场友谊赛,期间还分红白两队进行了一次表演赛。


友谊赛 1954年2月14日 中央体院 中华人民共和国 0 - 2 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,北京市  
14:30 孙福成罚失 16' 半场比分 0 - 1 Pásztor István于第9分钟进球 9'
Vadász Károly于第65分钟进球 65'
球场: 先农坛体育场
入场人数: 20,000+
主裁判: 中华人民共和国王南珍
 
首发球员:
GK 1 张俊秀
RB 2 王政文
CB 3 谢鸿钧
LB 4 王克斌
RH 5 李逢春
LH 6 年维泗
RW 7 玄龙南
RI 8 李朝贵
CF 9 陈成达
LI 10 孙福成
LW 11 方纫秋
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Kónya József 队长图标.png
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Pesti György
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Pásztor István
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Várnai Lajos
LW 11 Babolcsay György 于第46分钟被替换下场 46'
替补球员
LW 14 Forgács Gyula 于第46分钟被替换上场 46'
1954-2-14中央体院0-2匈牙利.jpg

1954-2-14中央体院0-2匈牙利-1.jpg

1954-2-14中央体院0-2匈牙利-2.jpg

友谊赛 1954年2月15日 火车头 中华人民共和国 0 - 4 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,北京市  
下午 半场比分 0 - 2 Szusza Ferenc于第7分钟进球 7'于第32分钟进球 32'
Balla László于第46分钟进球 46'
Vadász Károly于第75分钟进球 75'
球场: 先农坛体育场
 
首发球员:
GK 1 李学洙
RB 2 徐晟源
CB 3 高保正
LB 4 高德森
RH 5 于惠敏
LH 6 陆炳生
RW 7 具禄松
RI 8 崔长允
CF 9 丁凤章
LI 10 萧子文
LW 11 吴相律
首发球员:
GK 1 Turai
RB 2 Irtási Ferenc
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Kajos András
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Csányi József
RI 8 Kiss II Jenő
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Balla László
LW 11 Babolcsay György
替补球员:
RB 2 Bagoly Bertalan 于第分钟被替换上场 '
1954-2-15火车头0-4匈牙利.jpg

1954-2-15火车头0-4匈牙利-1.jpg

友谊赛 1954年2月17日 东北 中华人民共和国 1 - 3 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,北京市  
下午 金成男于第5分钟进球 5' 半场比分 1 - 2 Kiss II Jenő于第18分钟进球 18'
Balla László于第24分钟进球 24'
Vass István于第50分钟进球 50'
 
首发球员:
GK 1 马韶华
RB 2 曹益海
CB 3 高春田
LB 4 李长平
RH 5 张京天
LH 6 丛安庆
RW 7 刘殿官
RI 8 金成男
CF 9 王荣槐
LI 10 孙秋波
LW 11 韩文松
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Bagoly Bertalan
CB 3 Irtási Ferenc
LB 4 Kovács János
RH 5 Pesti György
LH 6 Tamás László
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Kiss II Jenő
CF 9 Vass István
LI 10 Balla László
LW 11 Forgács Gyula
1954-2-17东北1-3匈牙利.jpg

1954-2-17东北1-3匈牙利-1.jpg

表演赛 1954年2月18日 匈牙利红队 匈牙利 1 - 4 匈牙利 匈牙利白队 城市: 中国,北京市  
下午 Várnai Lajos于第40分钟进球 40' 半场比分 1 - 4 Kiss II Jenő罚进
Kiss II Jenő罚进
Szusza Ferenc罚进
Szusza Ferenc罚进
球场: 先农坛体育场
入场人数: 20,000+
主裁判: 匈牙利 Pál Titkos
 
出场球员:
GK 匈牙利 Pesti Zoltán
RB 匈牙利 Bagoly Bertalan
RH 匈牙利 Pesti György
RW 匈牙利 Kincses Jenő
RI 中华人民共和国 李朝贵
CF 匈牙利 Várnai Lajos
LW 匈牙利 Forgács Gyula
其余不详
出场球员:
GK 匈牙利 Turai
CB 匈牙利 Henni II
LB 匈牙利 Kovács János
RH 匈牙利 Kajos András
LH 匈牙利 Vadász Károly
RW 匈牙利 Csányi József
RI 匈牙利 Kiss II Jenő
CF 匈牙利 Szusza Ferenc
LI 匈牙利 Pásztor István
LW 匈牙利 Babolcsay György
其余不详
球队 上半场 下半场 合计射门
上半场射门 进球 被扑 射偏 下半场射门 进球 被扑 射偏
匈牙利红队 8 1 5 2 9 0 7 2 17
匈牙利白队 19 4 8 7 13 0 9 4 32
1954-2-18匈牙利红1-4匈牙利白.jpg

友谊赛 1954年2月19日 八一 中华人民共和国 0 - 2 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,北京市  
14:03 半场比分 0 - 1 Szusza Ferenc于第16分钟进球 16'
Pásztor István于第78分钟进球 78'
球场: 先农坛体育场
入场人数: 20,000+
 
首发球员:
GK 黄肇文
RB 陈复赉
CB 谢鸿钧
LB 任彬
RH 周兴 于第46分钟被替换下场 46' *
LH 邢桂福
RW 韩龙世
RI 金东植
CF 姜杰祥
LI 金士钟 于第46分钟被替换下场 46' **
LW 杨霞荪
替补球员:
RH 王锡文 于第46分钟被替换上场 46' *
LI 高秀清 于第46分钟被替换上场 46' **
首发球员:
GK 1 Turai
RB 2 Bagoly Bertalan
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Kajos András
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Csányi József
RI 8 Kiss II Jenő
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Pásztor István 于第46分钟被替换下场 46'
LW 11 Babolcsay György
替补球员:
LI Várnai Lajos 于第46分钟被替换上场 46'
1954-2-19八一0-2匈牙利.jpg

1954-2-19八一0-2匈牙利-1.jpg

2月22日,匈牙利混合队抵达上海,并与华东混合队、中央体育学院、八一队进行了三场友谊赛,期间还分红白两队进行了一次表演赛。


友谊赛 1954年2月23日 华东混合队 中华人民共和国 0 - 3 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,上海市  
下午 半场比分 0 - 1 Szusza Ferenc于第15分钟进球 15'
Vadász Károly于第80分钟进球 80'
于第88分钟进球 88'
球场: 虹口体育场
 
首发球员:
GK 1 张邦纶
RB 2 姚庆昇
CB 3 李承先
LB 4 王兆龙
RH 5 朴曾哲
LH 6 刘光标
RW 7 唐文厚
RI 8 钱允庆
CF 9 董庭威
LI 10 庄心佳
LW 11 林耀清
替补球员:
RH 12 陈良琏
RI 14 陈山虎
LI 15 朱家铮
GK 16 李兆春
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Bagoly Bertalan
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Pesti György
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Csányi József
RI 8 Pásztor István
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Várnai Lajos
LW 11 Babolcsay György
1954-2-23华东0-3匈牙利(1).png

1954-2-23华东0-3匈牙利(2).png

1954-2-23华东0-3匈牙利(3).png

1954-2-23华东0-3匈牙利(4).png

友谊赛 1954年2月25日 中央体院 中华人民共和国 1 - 8 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,上海市  
14:00 李朝贵于第16分钟进球 16' 半场比分 1 - 3 Kiss II Jenő于第18分钟进球 18'
Balla László于第22分钟进球 22'
Kincses Jenő于第35分钟进球 35'
Kiss II Jenő于第65分钟进球 65'
Szusza Ferenc于第67分钟进球 67'
Szusza Ferenc于第70分钟进球 70'
Szusza Ferenc于第75分钟进球 75'
Kiss II Jenő于第89分钟进球 89'
球场: 虹口体育场
入场人数: 22,000+
 
首发球员:
GK 1 张俊秀
RB 2 王政文
CB 3 谢鸿钧
LB 4 王克斌
RH/LH 5 陈成达
LH/LI 6 年维泗
RW 7 玄龙南 于第分钟被替换下场 ' **
RI 8 李朝贵
CF 6 史万春
LI 10 孙福成 于第分钟被替换下场 ' *
LW 11 方纫秋
替补球员:
GK 鄂伯尔
RH 李逢春 于第分钟被替换上场 ' *
RW 金龙湖 于第分钟被替换上场 ' **
首发球员:
GK 1 Turai
RB 2 Kónya József 队长图标.png
CB 3 Kovács Ferenc
LB 4 Dörner
RH 5 Kajos András
LH 6 Tamás László
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Kiss II Jenő
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Balla László
LW 11 Babolcsay György
替补球员:
GK 1 Pesti Zoltán
LB 12 Kovács János
LH 13 Vadász Károly
RW 14 Csányi József
1954-2-25中央体院1-8匈牙利.jpg

友谊赛 1954年2月27日 八一 中华人民共和国 2 - 9 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,上海市  
14:00 金东植于第22分钟进球 22'
金东植于第80+分钟进球 80+'
半场比分 1 - 5 Várnai Lajos于第6分钟进球 6'
Szusza Ferenc于第36分钟进球 36'
Szusza Ferenc于第37分钟进球 37'
Szusza Ferenc于第38分钟进球 38'
Szusza Ferenc于第41分钟进球 41'
Szusza Ferenc于第55分钟进球 55'
Pásztor István于第68分钟进球 68'
Kincses Jenő于第69分钟进球 69'
Szusza Ferenc于第79分钟进球 79'
球场: 虹口体育场
 
首发球员:
GK 1 徐福生 于第分钟被替换下场 ' *
RB 2 陈复赉
CB 3 谢鸿钧
LB 4 任彬
RH 5 王锡文 于第分钟被替换下场 ' **
LH 6 邢桂福
RW 7 姜杰祥
RI 8 金东植
CF 9 玄昌斌
LI 10 高秀清
LW 11 杨霞荪 于第分钟被替换下场 ' ***
替补球员:
GK 黄肇文 于第分钟被替换上场 ' *
RH 周兴 于第分钟被替换上场 ' **
LW 汪国光 于第分钟被替换上场 ' ***
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Bagoly Bertalan
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Pesti György
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Csányi József
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Várnai Lajos
LW 11 Babolcsay György 于第分钟被替换下场 '
替补球员:
LW 1 Pásztor István 于第分钟被替换上场 '
CB 12 Irtási Ferenc
RH 13 Kajos András
RI 14 Kiss II Jenő
1954-2-27八一2-9匈牙利.jpg

表演赛 1954年2月28日 匈牙利红队 匈牙利 6 - 1 匈牙利 匈牙利白队 城市: 中国,上海市  
14:00 Kiss II Jenő罚进
Kónya József罚进
Kónya József罚进
Kiss II Jenő罚进
Kónya József罚进
Szusza Ferenc罚进
半场比分 2 - 1 Balla László罚进 球场: 虹口体育场
入场人数: 20,000+
 
首发球员:
GK 1 中华人民共和国 张俊秀
RB 2 匈牙利 Irtási Ferenc
CB 3 中华人民共和国 谢鸿钧
LB 4 匈牙利 Kovács János
RH 5 匈牙利 Pesti György
LH 6 匈牙利 Vadász Károly
RW 7 匈牙利 Csányi József
RI 8 匈牙利 Kiss II Jenő
CF 9 匈牙利 Szusza Ferenc
LI 10 匈牙利 Kónya József 队长图标.png
LW 11 匈牙利 Babolcsay György
首发球员:
GK 1 匈牙利 Pesti Zoltán
RB 2 匈牙利 Bagoly Bertalan
CB 3 匈牙利 Kovács Ferenc
LB 4 匈牙利 Dörner
RH 5 匈牙利 Kajos András
LH 6 匈牙利 Tamás László
RW 7 中华人民共和国 李钟赫
RI 8 匈牙利 Pásztor István
CF 9 匈牙利 Várnai Lajos
LI 10 匈牙利 Balla László
LW 11 匈牙利 Forgács Gyula

3月3日上午,匈牙利混合队抵达武汉,并与中南队、中央体育学院、西南队、八一队进行了四场友谊赛,最后分红白两队进行了一次表演赛。


友谊赛 1954年3月5日 中南 中华人民共和国 0 - 10 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,武汉市  
14:35 半场比分 0 - 4 Kincses Jenő罚进
Forgács Gyula于第15分钟进球 15'
Kincses Jenő于第16分钟进球 16'
Szusza Ferenc于第35分钟进球 35'
Szusza Ferenc罚进
Szusza Ferenc罚进
Szusza Ferenc于第69分钟进球 69'
Forgács Gyula于第71分钟进球 71'
Pásztor István于第75分钟进球 75'
Vass István于第85分钟进球 85'
球场: 武汉市人民体育场
入场人数: 12,000+
主裁判: 中华人民共和国祝乃贵
边裁: 中华人民共和国王南珍中华人民共和国刘玉田
 
首发球员:
GK 李文俊 于第42分钟被替换下场 42'
B 张宏元
RW 龙仕君
RI 顾以撒
CF 莫七
LW 冯荣灿
其余不详
替补球员:
GK 黄兆和 于第42分钟被替换上场 42'
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
CB 3 Kovács Ferenc
LB 4 Dörner
RH 5 Kajos András
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Csányi József
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Pásztor István
LW 11 Forgács Gyula
其余不详
替补球员:
CF Vass István 于第分钟被替换上场 '
1954-3-5中南0-10匈牙利.png

1954-3-5中南0-10匈牙利(2).jpg

友谊赛 1954年3月7日 中央体院 中华人民共和国 0 - 5 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,武汉市  
14:00 半场比分 0 - 2 Szusza Ferenc于第10分钟进点球 10'
Csányi József于第15分钟进球 15'
Kiss II Jenő于第59分钟进球 59'
Csányi József于第63分钟进球 63'
Babolcsay György于第82分钟进球 82'
球场: 武汉市人民体育场
入场人数: 10,000+
 
首发球员:
GK 1 张俊秀
RB 2 王政文
CB 3 谢鸿钧
LB 4 郑德耀 于第分钟被替换下场 ' **
RH 5 陈成达
LH 6 年维泗
RW 7 玄龙南 于第分钟被替换下场 ' *
RI 8 李朝贵
CF 9 史万春
LI 10 孙福成
LW 11 方纫秋
替补球员:
RW 12 金龙湖 于第分钟被替换上场 ' *
LB 13 王克斌 于第分钟被替换上场 ' **
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Kónya József 队长图标.png
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Pesti György
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Csányi József
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Kiss II Jenő
LW 11 Babolcsay György
1954-3-7中央体院0-5匈牙利.jpg

友谊赛 1954年3月8日 西南 中华人民共和国 0 - 10 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,武汉市  
下午 半场比分 0 - 5 Várnai Lajos于第5分钟进球 5'
Várnai Lajos于第9分钟进球 9'
Forgács Gyula于第24分钟进球 24'
Forgács Gyula罚进
Pásztor István罚进
Irtási Ferenc罚进
Balla László{进球
 

Balla László于第69分钟进点球 69'
罚进
罚进

|体育场 = 武汉市人民体育场 |入场人数 = |主裁 = 中华人民共和国孙洪年 |边裁 = |四官 = |底裁 = |MVP = |点球比分 = |主队罚球 = |客队罚球 = |备注 = |胜平负 = }}

首发球员:
GK 1 王德明
RB 2 杨忠祺
CB 3 吴家邦
LB 4 孙一春
RH 5 严德俊
LH 6 冉启刚 于第46分钟被替换下场 46' *
RW 7 夏仕湘 于第46分钟被替换下场 46' **
RI 8 何远声
CF 9 熊天祺
LI 10 张济群
LW 11 赵盛洪
替补球员:
CB 王寿先 于第46分钟被替换上场 46' *
B 孙克非 于第46分钟被替换上场 46' **
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Bagoly Bertalan
CB 3 Kovács Ferenc
LB 4 Dörner
RH 5 Kajos András
LH 6 Tamás László
RW 7 Pásztor István
RI 8 Várnai Lajos 于第46分钟被替换下场 46'
CF 9 Vass István
LI 10 Balla László
LW 11 Forgács Gyula
替补球员:
B Irtási Ferenc 于第46分钟被替换上场 46'
1954-3-8西南0-10匈牙利.jpg

友谊赛 1954年3月10日 八一 中华人民共和国 0 - 1 匈牙利 匈牙利混合队 城市: 中国,武汉市  
14:00 半场比分 0 - 1 Babolcsay György于第33分钟进球 33' 球场: 武汉市人民体育场
 
首发球员:
GK 1 徐福生
RB 2 陈复赉
CB 3 邢桂福
LB 4 任彬
RH 5 周兴
LH 6 王锡文
RW 7 玄昌斌 于第分钟被替换下场 ' **
RI 8 金东植
CF 9 王钟赫
LI 10 金士钟
LW 11 汪国光 于第分钟被替换下场 ' *
替补球员:
LW 22 杨霞荪 于第分钟被替换上场 ' *
RW 姜杰祥 于第分钟被替换上场 ' **
首发球员:
GK 1 Pesti Zoltán
RB 2 Bagoly Bertalan
CB 3 Henni II
LB 4 Kovács János
RH 5 Kajos András
LH 6 Vadász Károly
RW 7 Kincses Jenő
RI 8 Csányi József
CF 9 Szusza Ferenc
LI 10 Várnai Lajos
LW 11 Babolcsay György
1954-3-10八一0-1匈牙利.jpg

表演赛 1954年3月11日 匈牙利红队 匈牙利 2 - 2 匈牙利 匈牙利白队 城市: 中国,武汉市  
14:00 Csányi József于第3分钟进球 3'
Szusza Ferenc于第31分钟进球 31'
半场比分 2 - 1 Kincses Jenő于第21分钟进球 21'
盛金荣于第85分钟进球 85'
球场: 武汉市人民体育场
入场人数: 10,000+
 
首发球员:
GK 中华人民共和国 玄光松 于第46分钟被替换下场 46' *
CB 匈牙利 Kovács Ferenc
LH 匈牙利 Vadász Károly 于第46分钟被替换下场 46' **
RW 匈牙利 Pásztor István
RI 匈牙利 Csányi József 于第46分钟被替换下场 46' ***
CF 匈牙利 Szusza Ferenc
其余不详
替补球员:
GK 中华人民共和国 鄂伯尔 于第46分钟被替换上场 46' *
LH 中华人民共和国 年维泗 于第46分钟被替换上场 46' **
RI 中华人民共和国 李朝贵 于第46分钟被替换上场 46' ***
首发球员:
RB 匈牙利 Bagoly Bertalan 于第46分钟被替换下场 46' *
RW 匈牙利 Kincses Jenő
RI 匈牙利 Kiss II Jenő
CF 匈牙利 Várnai Lajos 于第46分钟被替换下场 46' **
其余不详
替补球员:
CB 中华人民共和国 陆义德 于第46分钟被替换上场 46' *
CF 中华人民共和国 盛金荣 于第46分钟被替换上场 46' **
1954-3-11匈牙利红2-2匈牙利白.png

3月12日上午,匈牙利混合队乘火车离开武汉。3月17日,匈牙利混合队乘飞机离开北京取道莫斯科回国。


匈牙利混合队名单

  • 领队:阿达姆·约瑟夫
  • 总教练:克莱邱维奇
  • 教练:蒂特科什·帕尔(Pál Titkos)
  • 球员名单:
号码 国籍 位置 球员
匈牙利 门将 杜拉伊(Turai)
匈牙利 门将 朱·佩斯蒂(Pesti Zoltán)
匈牙利 后卫 巴戈利(Bagoly Bertalan)
匈牙利 后卫 约·孔尼亚(Kónya József) 队长图标.png
匈牙利 后卫 伊尔塔希(Irtási Ferenc)
匈牙利 后卫 尼·汉尼(Henni II)
匈牙利 后卫 弗·科瓦奇(Kovács Ferenc)
匈牙利 后卫 扬·科瓦奇(Kovács János)
号码 国籍 位置 球员
匈牙利 后卫 杜尔奈尔(Dörner)
匈牙利 中场 乔·佩斯蒂(Pesti György)
匈牙利 中场 卡约什(Kajos András)
匈牙利 中场 瓦达奇(Vadász Károly)
匈牙利 中场 塔玛什(Tamás László)
匈牙利 前锋 金切什(Kincses Jenő)
匈牙利 前锋 查尼(Csányi József)
匈牙利 前锋 基什(Kiss II Jenő)
号码 国籍 位置 球员
匈牙利 前锋 帕奇托尔(Pásztor István)
匈牙利 前锋 苏查(Szusza Ferenc)
匈牙利 前锋 瓦斯(Vass István)
匈牙利 前锋 瓦尔纳伊(Várnai Lajos)
匈牙利 前锋 巴拉(Balla László)
匈牙利 前锋 包波尔查伊(Babolcsay György)
匈牙利 前锋 弗尔加奇(Forgács Gyula)
  • 查尼、帕奇托尔后来在1957年也随匈牙利三队再次访华,当时译名分别为查尼·约瑟夫、帕斯多尔·伊斯特万,详见1957年匈牙利三队访华


参考文献

1.《国内外足球竞赛资料汇编(1951-1958)》第339页
2.1954年2月13~27日北京日报
3.1954年2月15~28日,3月1日新民报晚刊
4.1954年2月13日~3月18日人民日报
5.1954年3月4~13日长江日报
6.1954年2月22日~3月6日大公报
7.《球场上的友谊 各国球类队来北京进行友谊比赛的情况介绍 1950-1956》(北京出版社,1957年3月)第20~26页
8.《中国体育年鉴1951~1962》第1215页
9.1954 – A második VB ezüstérem(匈牙利语)
10.EGY ÉLET PIROS-FEHÉRBEN - PESTI GYÖRGY KÍNAI NAPLÓJA(匈牙利语)
11.1954-02-19 北京先农坛体育场 八一 0-2 匈牙利(视频)