“中国国家男子足球队年表（1934）”的版本间的差异

2024年2月9日 (五) 21:01的最新版本

相关条目：

• 中国国家男子足球队
• 中国足球队比赛（男足国家队，1934）

1月

2月

3月

3月1日，为备战第十届远东运动会，结束所属华安保险公司在荷属东印度群岛一年半工作的李惠堂乘坐芝沙丹尼号离开巴达维亚（现雅加达）返港。

3月10日，中午12时，广东省体育委员会召开第六次足球委员会会议，唐福祥主持。广东省体委月初即接获体协关于远东运动会国内足球预选赛的公函，体协有鉴于上届被日本逼平并列冠军，本届未雨绸缪，准备以粤港沪三地球员为班底组队参赛，因此分函三地体育主管部门提前通气。广东省体委本欲在5日举行的第五次足球委员会会议上讨论此事，但当时到会人数未达法定，只得改为检讨去年全运会得失的座谈会。今日再度开会，最终拟定了参加华南区预选赛的广州队30人大名单：

• 守门员：黄纪良（中山大学）、黄振芬（岭南大学）
• 后卫：李天生、谭江柏（以上广州警察体育会）、谢荃和（广东空军体育会）、区宏恩（岭南大学）
• 中场：徐亚辉、黎国钊、冯文杰、符家兴、黄炳朗（以上广东空军体育会）、李金、刘庆才（以上广州警察体育会）、黄美顺（第一集团军教导师）、黄鼎芬（岭南大学）、黄瑞楷（中山大学）
• 前锋：陈镇和、麦绍汉、李洪清、胡天宝、卢齐允（以上广东空军体育会）、杨水益、冯景祥、叶北华（以上广州警察体育会）、萧殿廉、黄志民、郭琳骧（以上岭南大学）、黄永康（广东海军体育会）、黄景聪（第一集团军教导师）、朱国伦（中山大学）

下午17时，体协在上海梵王渡俱乐部举行董事常会，王正廷主持。会议一直开到凌晨零时方告结束，推举王正廷、许民辉、沈嗣良、马约翰、吴蕴瑞为远东运国内预选竞赛委员。预选赛日程安排方面，足球比赛将在香港举行，日期待定。

3月21日，体协正式公布远东运国内预选赛规程。足球预选定于4月20日左右在香港举行，方式待定。报名时间自即日起到4月15日止，以省市特别行政区或华侨团体为单位到香港大道中华人行8楼南华体育会进行报名。

3月25日，上午9时，香港华协代表林中灏、周润年抵达广州，与广东省体委代表丘纪祥、唐福祥协商远东运华南区足球预选赛程安排。经过数小时讨论后，确定预选赛为主客场赛制，第一场比赛于4月8日在香港举行，第二场比赛于4月14日在广州举行。

4月

4月4日，负责参加远东运全国预选赛华东足球代表队选拔工作的体协属下上海中华足球委员会公布华东队18人名单：

• 守门员：陆钟恩（上海东华）、徐亨（暨南大学）
• 后卫：李甯、关洵安（以上上海东华）、江善敬（上海优游）
• 中场：屠开元、吴幼良、冯运佑（以上上海东华）、梁树棠（上海优游）、陈镇祥（暨南大学）
• 前锋：戴麟经、李义臣、陈洪光、万象华（以上上海东华）、孙锦顺、钟勇森、陈家球（以上上海优游）、顾尚勷（暨南大学）

同日，香港华协召开足球部会议，选出参加远东运华南区预选赛主场比赛的14人名单：

• 守门员：包家平（香港南华）、陈锡培（香港中华）
• 后卫：梁现赞、刘茂（以上香港南华）
• 中场：何佐贤、叶鹏飞（以上香港中华）、梁荣照、李国威（以上香港南华）
• 前锋：曹桂成、何家强、冯擎宇、区炳明（以上香港中华）、郑季良（香港南华）、李惠堂（无所属）

4月7日，下午17时15分，广州足球队由丘纪祥、唐福祥率领乘坐广九快车离穗赴港参加远东运华南区预选赛对阵香港的客场比赛。20时20分抵达，下榻于六国饭店，香港华协隆重举行了欢迎会。广东省体委为客战香港队选定的大名单为：

• 守门员：黄纪良（中山大学）
• 后卫：李天生、谭江柏（以上广州警察体育会）、谢荃和（广东空军体育会）
• 中场：徐亚辉、黎国钊、冯文杰、符家兴、黄炳朗（以上广东空军体育会）、李金、刘庆才（以上广州警察体育会）、黄瑞楷（中山大学）
• 前锋：陈镇和、麦绍汉、李洪清、胡天宝、卢齐允（以上广东空军体育会）、杨水益、冯景祥、叶北华（以上广州警察体育会）、萧殿廉（岭南大学）、朱国伦（中山大学）

但名单中的徐亚辉、黎国钊、陈镇和、麦绍汉、李洪清等空军体育会球员因公事在身，均不能到香港踢客场，广州队主力折损甚巨。

4月8日，下午16时，在3月17日新落成的香港南华体育会运动场，远东运华南区足球预选赛展开第一场较量，广州队作客挑战香港队。由于包家平有事在身，香港队临时更换门将，由黄华继把关，双方首发如下：

香港

守门员：黄华继

后卫：梁现赞、刘茂

中场：何佐贤、梁荣照、李国威

前锋：曹桂成、何家强、李惠堂、郑季良、冯擎宇

广州

守门员：黄纪良

后卫：李天生、谭江柏

中场：李金、刘庆才、黄瑞楷

前锋：杨水益、朱国伦、冯景祥、萧殿廉、叶北华

一开场广州队就反客为主，冯景祥左冲右突，杨水益、叶北华两翼齐飞，把香港队防线搅得天翻地覆。香港队众将奋力抵抗，站稳阵脚后也作出反击。曹桂成、李惠堂、郑季良都对广州队大门造成威胁，幸有黄纪良数度扑救方化险为夷。20分钟后，广州队卷土重来，香港队门前混战之时主裁判欧杰生忽然鸣哨，原来香港队后卫手球犯规被判罚点球。广州队由刘庆才主罚，他聚精会神，期待一箭穿心，怎料发力过猛，一脚踢飞，错失开纪录的机会。

下半场香港队用区炳明换下何家强，借顺风之势重掌主动权。广州队的后备中场线渐显劣势，后防两将暴露在香港队火力之下疲于奔命。第18分钟，李惠堂得郑季良传球，起脚劲射挂球门右角而入，黄纪良徒呼奈何。之后广州队也尝试反攻，但香港队中场控制得力，直至完场仍徒劳无功，只能以一球落败。

4月13日，下午15时，体协召开远东运全国预选竞赛委员会会议，王正廷主持。会议确定了各单项选拔委员名单，足球选拔委员包括乐秀荣、唐福祥、高锡威。

晚上，香港队在林中灏、黄家骏率领下乘东安轮赴广州参加远东运华南区预选赛客场比赛。

• 守门员：李国祺（香港中华）
• 后卫：梁现赞、刘茂（以上香港南华）
• 中场：何佐贤、叶鹏飞（以上香港中华）、梁荣照、李国威（以上香港南华）
• 前锋：曹桂成、何家强、区炳明、冯擎宇（以上香港中华）、郑季良（香港南华）、李惠堂（无所属）

4月14日，下午16时，广州队在市公共运动场（现越秀山体育场）迎战香港队，到场观众过万人。这一回广州队全部主力复归，誓要拿下对手。

守门员：黄纪良

后卫：李天生、谭江柏

中场：徐亚辉、黄美顺、黎国钊

前锋：胡天宝、麦绍汉、冯景祥、陈镇和、叶北华

作客的香港队除以李国祺替黄华继把关外，其余皆沿用上场主力首发。主裁判唐福祥吹响开场哨，广州队即大举压上。锋线上有陈镇和配合冯景祥叩关，中场又有徐亚辉死缠李惠堂，黄美顺前后扫荡拦截，香港队攻守皆受制约。不多时，叶北华左路突破传球给冯景祥，一脚打门建功首开纪录。香港队照板煮碗，也由曹桂成在左路引领进攻，但“飞将军”的突破遇上“铁铲”李天生，就只有人过球留下的份了。广州队得势不饶人，又是叶北华，过人射门一条龙。上半场结束，广州队已领先到二比零。

下半场双方都调兵遣将，广州队由刘庆才换下麦绍汉打中前卫，黄美顺顶上右内锋，杨水益则替换胡天宝出任右边锋。香港队也由区炳明换何家强，叶鹏飞换何佐贤。为扳回比分香港队加强进攻，李惠堂传球给郑季良，郑季良引球直入正欲起脚，斜刺里杀出个“铜头”谭江柏，受到干扰的郑季良没压住皮球，直接射飞。接着李惠堂分球给插上的曹桂成，一射又告偏出。香港队久攻不下，反被广州队觅到破绽。黎国钊中场得球，观香港队后防空虚，旋即传给前线的冯景祥。冯景祥见香港队未及退防，马上拨给杨水益。杨水益面对刘茂防守，一对一单挑不过，只好回传冯景祥。冯景祥第一时间交左路杀上的陈镇和，陈镇和顺势起脚破门。香港队还没从三球落后中回过神来，广州队又逼得角球。叶北华主踢吊至门前，梁现赞头球解围，不料徐亚辉从后插上，迎球就射，皮球应声入网，广州队终以四比零大胜香港队。

4月15日，经香港华协和广东省体委代表林中灏、黄家骏、丘纪祥、唐福祥会商后，选定集合省港两地精英的华南队18人名单，将坐镇香港静待华东队上门挑战。

• 守门员：包家平（香港）、黄纪良（广州）
• 后卫：刘茂（香港）、李天生（广州）
• 中场：何佐贤、梁荣照、李国威（以上香港）、黄美顺、徐亚辉、黎国钊（以上广州）
• 前锋：曹桂成、郑季良、李惠堂（以上香港）、杨水益、谭江柏、冯景祥、陈镇和、叶北华（以上广州）

4月20日，晚上20时，由前国脚冯建维任领队的华东大军乘坐格兰总统号轮船历时两天航程后抵港。

华东五大主力陆钟恩、冯运佑、戴麟经、孙锦顺、李义臣皆因个人事务缺席，仅余13人到港。球队实力大幅下降，尤其是进攻能力几乎损失殆尽。

4月21日，下午，华南队中的10名广州球员在广东省体委干事丘纪祥、曾子琴，足球委员会主席袁煦圻、唐福祥的率领下乘坐广九快车赴港，与香港球员汇合参加明天举行的远东运国内足球预选赛。

4月22日，下午16时，香港南华体育会运动场，华南与华东的第一场较量展开，由叶九皋主哨。双方首发阵容为：

华南

守门员：黄纪良

后卫：李天生、刘茂

中场：何佐贤、黄美顺、梁荣照

前锋：曹桂成、冯景祥、李惠堂、谭江柏、叶北华

华东

守门员：徐亨

后卫：江善敬、李甯

中场：屠开元、陈镇祥、梁树棠

前锋：钟勇森、陈家球、顾尚勷、陈洪光、万象华

全场比赛华东队基本上采取守势，门将徐亨表现神勇，扑出不下十数次险球，两名后卫也是奋力阻截华南队进攻。开场不到五分钟，双方便你来我往，各有一次攻门。但李惠堂命射不中，陈家球接万象华的传中也顶不正目标。华南队虽然占据优势，但射术欠佳，谭江柏、冯景祥连番施射都难过徐亨十指关。

战至下半场，华南队终于打开纪录。叶北华开出角球，谭江柏抢在徐亨出击之前顶入网内。临完场前，华东队本有机会扳平比分，但单刀赴会的钟勇森面对黄纪良未能把握住，一脚送入对手怀中。黄纪良旋即大脚开球，华南队再围华东城池，谭江柏劲射梅开二度，以二比零赢下比赛。

4月25日，下午16时30分，双方第二场比赛继续在南华体育会运动场进行，主裁判区杰生。本场首发为：

华南

守门员：黄纪良

后卫：李天生、刘茂

中场：黎国钊、梁荣照、黄美顺

前锋：曹桂成、郑季良、冯景祥、李惠堂、叶北华

华东

守门员：徐亨

后卫：江善敬、李甯

中场：屠开元、陈镇祥、贾幼良

前锋：钟勇森、陈家球、梁树棠、顾尚勷、万象华

二次交锋华东队愈发狼狈，上半场即呈被围攻之势。曹桂成传中被徐亨击出，郑季良赶上劲射又被徐亨挡住，最后是冯景祥一脚打飞。和上场一样，徐亨的神勇发挥一度令华南队轮番轰门均徒劳无功。但华南队毕竟拥有球王李惠堂，他在禁区内的劲射令徐亨鞭长莫及，首开纪录。华东队之后也获得扳平良机，谭江柏禁区犯规，但陈家球主罚的点球被黄纪良成功救出。浪费机会的华东队很快就再遭棒喝，又是李惠堂施射得手，将比分改写为二比零完上半场。

易边再战双方都有调动，华南队由谭江柏替叶北华、杨水益替曹桂成、何佐贤替黎国钊、李国威替黄美顺。华东也以关洵安换下李甯。华南队收起部分主力，但进球却来得更多。冯景祥得李惠堂助攻射入，三比零。李惠堂卷土重来，徐亨奋力扑救，杨水益补射中横梁弹出。逃过一劫的华东队未及喘息，冯景祥已是梅开二度。谭江柏不让队友专美，打进第五球。最后是脚风顺到不行的冯景祥上演帽子戏法，凑成半打比数，华南大胜华东六比零完场。

比赛结束后，高锡威、冯建维、林中灏、唐福祥、黄家骏、李惠堂等即开会敲定国足名单，根据本届远东运动会足球报名人数要求共点起17员战将：

• 守门员：黄纪良（香港南华）、徐亨（暨南大学）
• 后卫：李天生、刘茂（以上香港南华）、李甯（上海东华）
• 中场：梁荣照、黄美顺、李国威（以上香港南华）、何佐贤（香港中华）、陈镇祥（暨南大学）
• 前锋：谭江柏、冯景祥、郑季良、叶北华（以上香港南华）、曹桂成（香港中华）、陈家球（上海优游）、李惠堂（队长，无所属）

除华东未参加预选赛的五大主力外，陈镇和因航空学校学业，包家平因个人事务也都无法代表国足出征。即便如此，队长李惠堂仍然认为本次国足是史上最强的一届，这个评价是否公允就见仁见智了。

4月29日，下午16时30分，国足与香港西人联队（以下简称：西联）的比赛在南华体育会运动场开打。这是国足为提升实战能力，强化团队配合，特致函请香港足球总会安排的第一场热身赛。其时大雨刚停，天空放晴，场地仍是泥泞不堪。面对远东第一洋人球星大告山奴领衔的西联，国足丝毫不敢怠慢，排出了除黄美顺外的全主力首发：

守门员：黄纪良

后卫：李天生、刘茂

中场：何佐贤、梁荣照、陈镇祥

前锋：曹桂成、谭江柏、冯景祥、李惠堂、叶北华

一开场国足就采取攻势，曹桂成在右路两度突破传中落点甚佳，但前锋都未能把握住机会。西联趁机反击，左边锋何加扣过何佐贤传中，被刘茂大脚解围。国足也还以颜色，李惠堂、谭江柏先后施射，均被西联门将确氏接住。大告山奴此时发挥球星作用，中场抢断后长传何加。何加盘球疾进，传送给右内锋依史杜兰治。依史杜兰治起脚射门，球却碰到中锋马路怕士之腿减慢去势。马路怕士再补上一脚入网，西联一球领先。国足失球后全力反扑，李惠堂、冯景祥接连命射，终于逼得西联后卫出错。左后卫史杜兰治禁区内手球犯规被判点球，李惠堂一蹴而就，比分成一比一平手。扳平比分后国足攻势更盛，西联门前风声鹤唳。陈镇祥起脚远射，确氏扑出不远，谭江柏赶上补中，国足反超二比一。不久，曹桂成右路再造杀机，挑过史杜兰治传中，又是谭江柏拍马杀到，一射中的，比分改写成三比一。两球落后的西联此时方显神威，国足门将黄纪良扑救何加传中球时不慎滑倒，李天生解围也不远，被西联右边锋依律轻松将球送入空门。上半场结束前，何加又为西联进球，国足好不容易得来的领先优势转眼间就化为乌有。

下半场国足中场站位调整，由右到左变更为梁荣照—陈镇祥—何佐贤，双方争夺更为激烈。李惠堂射门未中，反被西联在反击中逼得角球，依律的罚球找到马路怕士接应射入，西联反领先四比三。国足中前场配合仍欠默契，失误频频，虽然看起来攻势甚猛，但至完场仍无所获，最终败北。

5月

5月2日，13时，第十届远东运动会中国代表团授旗礼在上海市政府举行，田径队长张龄佳作为代表接收上海市长，体协副会长吴铁城赠旗。代表团名单随之公布，由黄家骏、林中灏任足球队教练，唐福祥任管理。

下午17时，国足第二场热身赛继续在南华体育会运动场接战香港英国海陆军联队（以下简称：军联）。这一天虽是星期三，但观众丝毫不比上一场少。国足首发轮换多名球员：

守门员：徐亨

后卫：谭江柏、李甯

中场：陈家球、梁荣照、李国威

前锋：曹桂成、郑季良、冯景祥、李惠堂、叶北华

集合驻港英军各队精英的军联并非易与之辈，一上来中锋马路巴即来脚劲射，意欲给国足一个下马威。不料偷鸡不到蚀把米，第10分钟，国足逼得角球。曹桂成开出，叶北华接球突破交中，无人看管的李惠堂拔脚怒射，军联门将确切扑救不及，球应声入网。军联大举反攻，被李甯一脚解围，梁荣照中场接应，准确送出直传，叶北华突施冷箭，但被确切接住。军联攻击不懈终有斩获，左内锋烈厘20码处起脚中的，将比分扳平。未过3分钟，军联又告得手。右内锋禾地再进一球，二比一，军联反超比分。

下半场国足用刘茂换下郑季良，将谭江柏推上锋线加强进攻。谭江柏勇不可挡，一上前线便单枪匹马闯敌阵，近门就是一脚，可惜滑门而出。军联惊魂未定，谭江柏卷土重来，接叶北华传中球，名动球坛的“铜头”一甩，皮球已在网内，二比二。国足士气大振，继续围攻军联。李惠堂离门三码处近射，确切反应神速扑出，李惠堂又加一脚，球直飞入网窝。此后军联虽持续反攻，但在表现出色的国足防线面前徒劳无功，三比二的比分维持到比赛结束。

5月6日，完成两场热身的国足会合由上海赶来的代表团大部队齐赴马尼拉远东运。

5月12日，下午14时，第十届远东运动会开幕式在菲律宾今年为纪念国父黎刹（Jose Rizal）而新建的黎刹纪念体育场（Rizal Memorial Stadium）举行。离中菲足球比赛开始还有两个多小时，观众便潮水般拥向售票处。售票处不堪重负，只好将铁门关起，分批放人进入，最后进场的观众超过15000人。

17时比赛打响。国足排出如下首发：

守门员：黄纪良

后卫：李天生、刘茂

中场：梁荣照、黄美顺、李国威

前锋：曹桂成、谭江柏、冯景祥、李惠堂、叶北华

上半场国足攻势凌厉，菲律宾则籍主场之利发挥出超水平，也让国足防线经受了考验。第20分钟，黄纪良拼着受伤的危险挡下菲律宾队射门。完场前李惠堂、谭江柏先后射门皆被挡出。双方斗个旗鼓相当，两无纪录。

下半场菲律宾队一开球即被国足截下，球快速传入禁区，谭江柏头球攻门被菲律宾队门将救出。菲律宾队迅即反击，也幸得刘茂救驾及时力保球门不失。第3分钟，叶北华左路突破沉底传中，谭江柏于人丛中高高跃起，再度施展“铜头”绝技，皮球应声入网，国足首开纪录。菲律宾队遭遇当头棒喝，又开始像以往赛事一般头脑发热了。谭江柏跳起顶球之时，竟被菲律宾队后卫一脚踢在肚子上，痛得倒地不起。主裁判对此类恶劣犯规的宽松纵容，让菲律宾队更加肆无忌惮。黄美顺、李惠堂先后挂彩，第5分钟时李国威更在争抢中被当胸踢倒，只能由何佐贤换下。第15分钟，菲律宾队获得角球机会，球罚出时已在空中出界，菲律宾队球员仍射门入网。主裁判鸣笛示意进球无效，开球门球，结果菲律宾球员群起围堵裁判要说法，险些造成比赛中断。

比赛重开，战至30分钟，刘茂长传给李惠堂。李惠堂和冯景祥打出漂亮的撞墙配合后带球直闯禁区，于中路起脚劲射。菲律宾队左后卫苏里斯见势不妙，奋力伸腿一挡，球反弹后正好越过门将窜入网内，自摆乌龙。两球领先的国足踢得更为潇洒，充分发挥自身技术优势，前场配合打得有声有色，防守也相当到位。菲律宾队球员空有一身蛮力，却无法攻陷国足球门。完场前五分钟，何佐贤又被菲队踢伤脚，不得已再由陈镇祥替换。全场比赛结束，国足以二比零高奏凯歌。

5月14日，下午17时，国足第二场比赛的对手是首次参加远东运动会的荷属东印度群岛。该队昨日首秀即大爆冷门，七比一横扫上届并列冠军日本队。其中华人前锋张显源上演帽子戏法，左前卫郑鸿仁也打进一球。此战关乎锦标得失，不但观众爆满，连各国驻菲领事也莅临观战。国足更是打起十二分精神，以首场原班主力出阵。

荷东印果然名不虚传，攻势之盛一度压得国足只能采取守势，两后卫来回扫荡，不惜施以犯规战术，先保大门不失。国门黄纪良表演上佳，多次将必进险球化解。第5分钟，刘茂后防解围，梁荣照中场得球后快速盘上，一脚传中球找到禁区里的冯景祥，冯景祥头球一顶，对方右后卫但基伦心急解围，不慎手球犯规被判点球。但李惠堂的罚球却被门将用腿挡出底线，错失先开纪录的良机。第15分钟，轮到我队后卫犯错，刘茂禁区内勾倒荷东印球员，也被判点球。荷东印中锋张显源一脚射偏，同样是“倒米”。此后双方各有机会，但两队防线皆表现出色，战罢上半场纪录仍是零比零。

经过中场休息部署，下半场再战国足重新掌控局面。第5分钟，李惠堂近门命射，却弹在门将腿上。2分钟后，黄美顺中场断球，长传前场右路，曹桂成连过三关，一射挂角，首开纪录。国足其后攻势不减，荷东印的反击也有声有色。第22分钟，李惠堂得黄美顺传球，与右路的曹桂成配合后交谭江柏。谭江柏横向带球连过对方两名后卫，一脚劲射，守门员扑救不及，比分改写成二比零。距离比赛结束还有15分钟时，天空忽然阴云密布，大雨骤下，现场观众却毫不在意，依然看得津津有味。双方球员在雨中缠斗，也仍是生龙活虎，各显神通。荷东印两度逼得角球机会，第一次被国足后卫挡出底线，再发落点甚佳，但右边锋奥能一脚射高。之后双方门将各救出一次险球，主裁判鸣哨完场，国足再以二比零胜出。

5月20日，下午17时，本届远东运动会压轴大戏中日足球战在黎刹纪念体育场上演。开赛前三小时，门票就已全部售罄。由于15日进行的日本对菲律宾一战以日本四比三逆转获胜告终，19日菲律宾又以三比二力克荷东印，国足即使最后一轮输给日本，也能平分锦标并列冠军。是役叶北华因观战日菲比赛时和观众一起燃放鞭炮，涉嫌违纪被停赛，国足以郑季良代行左边锋。双方首发如下：

中国

守门员：黄纪良

后卫：李天生、刘茂

中场：梁荣照、黄美顺、李国威

前锋：曹桂成、谭江柏、冯景祥、李惠堂、郑季良

日本

守门员：熊井俊一

后卫：堀江忠男、后藤靭雄

中场：右近德太郎、立原元夫、三崎四郎

前锋：堺井秀雄、野泽晁、川本泰三、名取武、大谷一二

四年前被并列冠军的不公平待遇，决定了这一战必定是惊涛骇浪。果不其然，国足一上来就压得日本队步步后退。仅过5分钟，梁荣照长传球吊入禁区，谭江柏候个正着，一记狮子摇头，皮球应声入网。进球之神速超乎在场观众意料，顿时掌声喝彩声震耳欲聋。国足既先取一城，更不手软。谭江柏得冯景祥妙传，右路突进施射，被日本门将熊井俊一接住。日本左后卫后藤靭雄在和李惠堂争夺过程中手球犯规，主裁判直指十二码。上一场射失点球的李惠堂，此番再度宴客，地滚球用力太轻被门将接住，错失扩大比分的机会。就在日本庆幸没有再丢球的时候，国足又逼得角球。后卫解围不远，落在李惠堂脚下。李惠堂挑球过人，送出妙传，谭江柏铜头再甩，又是干脆利落地顶球入网。落后两球的日本队开始迸发出强大后劲，球员不惜体力跑动，传递配合快速机动，国足后防承受了很大的压力。幸好日本球员射术欠佳，至上半场结束仍是国足领先二比零。

下半场开始，日本后卫即在后场犯手球，但李惠堂的任意球开出并没有造成威胁，之后郑季良主罚的角球又直接出界。日本队前锋带球被刘茂截下，直传曹桂成，曹桂成射门操之过急，再度失机。国足随后用陈镇祥换下受伤的黄美顺，想不到刚一换人便失球。第15分钟，黄纪良手抛球被日本右内锋野泽晁截获，轻松射入扳回一球。国足失此窝囊球，攻势更为猛烈。5分钟后，冯景祥和郑季良配合后横拨给左路的李惠堂，李惠堂起脚就射，球疾飞入网，日本门将鞭长莫及。见国足又陷一城，现场观众乐开了花，在看台大放爆竹庆贺。处于劣势的日本队毫不气馁，倾巢而出，围攻国足大门。黄纪良左扑右挡，忙得不可开交。不料此时李天生铲球动作过大，放倒日本球员，被主裁判直接赶出场，少一人的国足顿显被动。日本队趁此机会发动闪电战，第72分钟，又是野泽晁单刀直入，面对弃门出击的黄纪良射入第二球。两分钟后，日本队又进球了，左内锋名取武将比分扳成了三比三平。如此一来，形势陡然变得紧张起来。日本要夺冠，必须重演上场逆转菲律宾的好戏拿下国足。不过笑到最后的仍然是国足，李国威主罚前场任意球，李惠堂接球后传给郑季良，日本后卫又现超技术动作：出手挡球，国足再获点球。李惠堂顶住巨大压力，一脚射入球门右上角，日本守门员毫无反应。四比三，这场跌宕起伏的大决战终于以国足胜出告终。

十五年后的元旦，李惠堂在《大公报》上忆及这场比赛，把日本队和后来的韩国队相提并论。认为他们的风格非常相似，多用短传配合，擅长跑位接应。球员在场上纪律性强，团队合作无间，而且似乎是有用不尽的体力，肯跑又肯拼。如果不限制比赛时间，恐怕到最后谁也踢不过他们。球王这番评论无疑是切中要害，事实上日本队这一硬派团队作战的风格一直延续到了90年代首位外教奥夫特（Marius Johan Ooft）上任之前，并籍此在两年后的柏林奥运会上演逆转晋级的好戏。

5月21日，上午，日本悍然宣布解散远东运动会。原来在昨天举行的执委会上，日本提出修改大会章程，让主办国可以邀请非远东体育协会会员国参赛，其目的是将来可以让本届因我国坚拒而未能达成的伪满洲国参加远东运动会成为现实。我方代表认为此举毫无道理，断然反对，并以退席表明立场。之后日菲两国举行关门会议，在未得超过2/3会员同意的情况下达成私下协议：远东体育协会解散，另组东亚业余体育协会，并决定第一届东亚运动会于1938年在日本东京举行，邀请中国和伪满洲国共同参加。事已至此，中国代表团除发表严正声明外也别无他法。历时二十一年，举办达十届的远东运动会从此走进历史。

5月25日，早晨7时，中国代表团回到香港。香港报界及各团体学校均派代表到码头欢迎。其他代表团成员都可以轻松游香江，惟独国足仍有任务在身，远东运动会前热身赛小胜国足的西联队提出要和应届远东王者较量一场。

5月26日，下午，天阴风和，十分适合比赛。其时香港球季早已结束，球迷正愁没比赛可看。加上西联队先在远东运前赢过国足，三天前又把取道归国的日本队打了个五比二。这场重磅大戏自然引得香港会球场内人头涌动，车水马龙。国足本场缺少李惠堂和冯景祥，临时招入南华的左内锋卓石金，并由黄美顺代理中锋，排出以下首发：

守门员：黄纪良

后卫：李天生、刘茂

中场：何佐贤、梁荣照、李国威

前锋：曹桂成、谭江柏、黄美顺、卓石金、叶北华

17时30分战幕开启，西联首先发难，左边锋依林氏底线传中，中锋马路巴欲起脚射门，被李天生伸脚截下，快速传递到前线。曹桂成球到人到，传给黄美顺。黄美顺乖巧漏过，谭江柏心领神会，带球直入，西联右后卫希路上前拦截，两人双双倒地，谭江柏起身欲勾射，本场司职左后卫的大告山奴急忙飞起一脚解围。西联攻势再起，右边锋小告山奴突破后传中，左内锋烈厘侧身射门中的，首开纪录。此后谭江柏在西联阵中如入无人之境，但最后一射却偏离目标。西联门将确地持球走超过四步被罚间接任意球，国足也未能把握住机会。上半场结束，西联领先一比零。

下半场曹桂成、谭江柏组成的右路攻击线依然相当活跃，几次造成杀机，但西联后卫与门将表现稳健，一一化解。反而国足久攻不下，城门再度洞开。先有小告山奴得依林氏传球，射成二比零。右内锋史杜兰治也锦上添花，将比分改写成三比零。缺少两大球星，攻击力严重受损的国足也徒呼奈何，只得签城下之盟。

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

参考文献

• 《广州民国日报》1934年3月5、8、14、26日，4月7、10、13、15、16、19、21、22、24、26、27日
• 《申报》1934年3月7、12、18、31日，4月4、18日，5月3、7、9、13、15、21、22日
• 《香港工商日报》1934年4月5、7-9、13、16、21、23、26、30日，5月3、13、15、26、27日
• 《勤奋体育月报》1934年8、9月号
• 《第十届远东运动会特刊》，良友图书印刷公司1934年印行
• 《大公报》（香港版）1949年1月1日
• 《中国足球演义》，苏少泉、黎国尧著，广东高等教育出版社1998年出版