“1981年八一队参加泰国第十四届国王杯足球赛”的版本间的差异

来自CFA足球大数据
跳转至： 导航、 搜索
 
（未显示同一用户的7个中间版本）
第1行： 第1行：
 
{{模板:版权
 
{{模板:版权
 
|作者 = 无情云吞面}}
 
|作者 = 无情云吞面}}
−
泰国第十四届国王杯足球赛（the King's Cup）于1981年11月9至24日进行。参加比赛的有中国、巴基斯坦、印度尼西亚、朝鲜、马来西亚、印度、新加坡、波兰、韩国、澳大利亚、泰国（两队）的12个队。八一队代表中国参战，最终名列第四。
+
泰国第十四届国王杯足球赛（the King's Cup）于1981年11月9至24日进行。参加比赛的有中国、巴基斯坦、印度尼西亚、朝鲜、马来西亚、印度、新加坡、波兰、韩国、澳大利亚、泰国（两队）的12个队。[[1981年全国足球甲级队联赛]]冠军八一队代表中国参战，最终名列第四。
  
  
第95行： 第95行：
 
|轮次 = '''第一轮'''
 
|轮次 = '''第一轮'''
 
|日期 = 1981年11月9日
 
|日期 = 1981年11月9日
−
|主队 = 印尼 {{国旗|印度尼西亚}}
+
|主队 = 三宝垄选拔队 {{国旗|印度尼西亚}}
 +
'''Semarang XI'''
 
|比分 = 0 - 0
 
|比分 = 0 - 0
 
|客队 = {{国旗|巴基斯坦}} 巴基斯坦
 
|客队 = {{国旗|巴基斯坦}} 巴基斯坦
第139行： 第140行：
 
|体育场 = 春武里体育场（Chonburi Stadium）
 
|体育场 = 春武里体育场（Chonburi Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
−
|主裁 =  
+
|主裁 = {{国旗|泰国}} ？
 
|边裁 =  
 
|边裁 =  
 
|四官 =  
 
|四官 =  
第157行： 第158行：
 
|轮次 = '''第二轮'''
 
|轮次 = '''第二轮'''
 
|日期 = 1981年11月11日
 
|日期 = 1981年11月11日
−
|主队 = 印尼 {{国旗|印度尼西亚}}
+
|主队 = 三宝垄选拔队 {{国旗|印度尼西亚}}
 +
'''Semarang XI'''
 
|比分 = 2 - 4
 
|比分 = 2 - 4
 
|客队 = {{国旗|中国}} 八一
 
|客队 = {{国旗|中国}} 八一
第165行： 第167行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 = 17:30
 
|时间 = 17:30
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 1 - 3
−
|主队进球 =  
+
|主队进球 = Widyono{{进球|44}}<br>Suratman{{进球|53}}
−
|客队进球 =  
+
|客队进球 = [[杨祖华]]{{进球|16}}<br>[[盛柏华]]{{进球|29}}{{进球|54}}<br>[[张宗本]]{{进球|39}}
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
第181行： 第183行：
 
|胜平负  =  
 
|胜平负  =  
 
}}
 
}}
 +
{| style="width:100%;"
 +
|-
 +
|  style="vertical-align:top; width:23%;"|
 +
|  style="vertical-align:top; width:28%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|LB|| ||Suratman
 +
|-
 +
|M|| ||Widyono
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|  style="vertical-align:top; width:50%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|LM||'''11'''||[[杨祖华]]
 +
|-
 +
|CF||'''14'''||[[盛柏华]]
 +
|-
 +
|LW||'''10'''||[[张宗本]]
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
第196行： 第230行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 = 19:00
 
|时间 = 19:00
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 0 - 0
−
|主队进球 =  
+
|主队进球 = Piyapong Pue-on{{进球|51}}
 
|客队进球 =  
 
|客队进球 =  
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
第253行： 第287行：
 
!width="40"| !!width="30"|
 
!width="40"| !!width="30"|
 
|-
 
|-
−
|GK|| ||David Lee
+
|GK|| ||李顺才（David Lee）
 
|-
 
|-
 
|RB|| ||Thambiah Pathmanathan {{队长}}
 
|RB|| ||Thambiah Pathmanathan {{队长}}
第304行： 第338行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 =  
 
|时间 =  
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 1 - 2
−
|主队进球 =  
+
|主队进球 = Napolean Rozario{{进球|35}}<br>Zainal Abidin Hassan{{进球|70}}
−
|客队进球 =  
+
|客队进球 = Muhammad Ali Shah{{进球|28}}<br>Muhammad Ali Shah{{罚进}}<br>Muhammad Ali Shah{{进球|67}}
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
第329行： 第363行：
 
|主队 = 泰国 {{国旗|泰国}}
 
|主队 = 泰国 {{国旗|泰国}}
 
|比分 = 2 - 0
 
|比分 = 2 - 0
−
|客队 = {{国旗|印度尼西亚}} 印尼
+
|客队 = {{国旗|印度尼西亚}} 三宝垄选拔队
 +
'''Semarang XI'''
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
}}
 
}}
第335行： 第370行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 =  
 
|时间 =  
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 1 - 0
−
|主队进球 =  
+
|主队进球 = Madard Tongtaum{{进球|29}}<br>Suntra Klanarong{{进球|73}}
 
|客队进球 =  
 
|客队进球 =  
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
第366行： 第401行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 =  
 
|时间 =  
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 0 - 0
 
|主队进球 =  
 
|主队进球 =  
−
|客队进球 =  
+
|客队进球 = [[杨安利]]{{进球|77}}
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
第382行： 第417行：
 
|胜平负  =  
 
|胜平负  =  
 
}}
 
}}
 +
{| style="width:100%;"
 +
|-
 +
|  style="vertical-align:top; width:23%;"|
 +
|  style="vertical-align:top; width:28%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
|colspan=4|不详
 +
|}
 +
|  style="vertical-align:top; width:50%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|CM||'''5'''||[[杨安利]]
 +
|-
 +
|LW||'''10'''||[[张宗本]]
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
第391行： 第450行：
 
|主队 = 新加坡 {{国旗|新加坡}}
 
|主队 = 新加坡 {{国旗|新加坡}}
 
|比分 = 2 - 0
 
|比分 = 2 - 0
−
|客队 = {{国旗|印度尼西亚}} 印尼
+
|客队 = {{国旗|印度尼西亚}} 三宝垄选拔队
 +
'''Semarang XI'''
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
}}
 
}}
第428行： 第488行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 =  
 
|时间 =  
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 0 - 0
−
|主队进球 =  
+
|主队进球 = Piyapong Pue-on{{进球|66}}{{点球|82}}
 
|客队进球 =  
 
|客队进球 =  
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
−
|主裁 =  
+
|主裁 = {{国旗|印度尼西亚}} Sudarso
 
|边裁 =  
 
|边裁 =  
 
|四官 =  
 
|四官 =  
第453行： 第513行：
 
|主队 = 马来西亚 {{国旗|马来西亚}}
 
|主队 = 马来西亚 {{国旗|马来西亚}}
 
|比分 =  
 
|比分 =  
−
|客队 = {{国旗|印度尼西亚}} 印尼
+
|客队 = {{国旗|印度尼西亚}} 三宝垄选拔队
 +
'''Semarang XI'''
 
|城市 = 泰国，佛丕府（Phetchaburi）
 
|城市 = 泰国，佛丕府（Phetchaburi）
 
}}
 
}}
第521行： 第582行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 = 18:15
 
|时间 = 18:15
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 0 - 1
 
|主队进球 =  
 
|主队进球 =  
−
|客队进球 =  
+
|客队进球 = [[迟尚义]]{{进球|2}}
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
第534行： 第595行：
 
|主队罚球 =   
 
|主队罚球 =   
 
|客队罚球 =   
 
|客队罚球 =   
−
|备注 =  
+
|备注 = 据1981年11月19日星洲日报，八一队进球球员为[[盛柏华]]，此处采用同日南洋商报的报道
 
|胜平负  =  
 
|胜平负  =  
 
}}
 
}}
 +
{| style="width:100%;"
 +
|-
 +
|  style="vertical-align:top; width:23%;"|
 +
|  style="vertical-align:top; width:28%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
|colspan=4|不详
 +
|}
 +
|  style="vertical-align:top; width:50%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|M||'''8'''||[[迟尚义]]
 +
|-
 +
|CF||'''14'''||[[盛柏华]]
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
第563行： 第648行：
 
|5||align="left"|{{国旗|马来西亚}}马来西亚||0||1||3||2||6||-4||1
 
|5||align="left"|{{国旗|马来西亚}}马来西亚||0||1||3||2||6||-4||1
 
|- align="center"
 
|- align="center"
−
|6||align="left"|{{国旗|印度尼西亚}}印尼||0||1||3||2||8||-6||1
+
|6||align="left"|{{国旗|印度尼西亚}}三宝垄选拔队||0||1||3||2||8||-6||1
 
|}
 
|}
  
第581行： 第666行：
 
|时间 = 晚上
 
|时间 = 晚上
 
|比赛报告 = 半场比分 2 - 0
 
|比赛报告 = 半场比分 2 - 0
−
|主队进球 = Kang Kyung Ho{{进球|15}}<br>Hwang Hang Hae{{进球|44}}
+
|主队进球 = 韩永吉{{进球|15}}<br>黄善夏{{进球|44}}
 
|客队进球 =  
 
|客队进球 =  
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
 
|主裁 = {{国旗|印度尼西亚}} Sudarso
 
|主裁 = {{国旗|印度尼西亚}} Sudarso
−
|边裁 =  
+
|边裁 = {{国旗|泰国}} 巴摩
 
|四官 =  
 
|四官 =  
 
|底裁 =  
 
|底裁 =  
第593行： 第678行：
 
|主队罚球 =   
 
|主队罚球 =   
 
|客队罚球 =   
 
|客队罚球 =   
−
|备注 =  
+
|备注 = 八一队球员认为第一个进球越位，罢踢了七分钟，后被八一队领队劝回球场，但赛后对该场比赛的裁判提出抗议
 
|胜平负  =  
 
|胜平负  =  
 
}}
 
}}
 +
{| style="width:100%;"
 +
|-
 +
|  style="vertical-align:top; width:23%;"|
 +
|  style="vertical-align:top; width:28%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|RW|| ||安昌汉
 +
|-
 +
|CF|| ||韩永吉
 +
|-
 +
|LW|| ||黄善夏
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|  style="vertical-align:top; width:50%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
|colspan=4|不详
 +
|}
 +
|}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
第606行： 第717行：
 
|比分 = 2 - 0
 
|比分 = 2 - 0
 
|客队 = {{国旗|波兰}} 华沙波兰人
 
|客队 = {{国旗|波兰}} 华沙波兰人
 +
'''Polonia Warszawa'''
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
}}
 
}}
第611行： 第723行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 = 晚上
 
|时间 = 晚上
−
|比赛报告 = 半场比分 2 - 0
+
|比赛报告 = 半场比分 1 - 0
−
|主队进球 = Voravan Chitavanich{{进球|5}}<br>Piyapong Pue-on{{进球|6}}
+
|主队进球 = Piyapong Pue-on{{进球|5}}{{进球|89}}
 
|客队进球 =  
 
|客队进球 =  
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
第668行： 第780行：
 
|比分 = 0 - 1
 
|比分 = 0 - 1
 
|客队 = {{国旗|波兰}} 华沙波兰人
 
|客队 = {{国旗|波兰}} 华沙波兰人
 +
'''Polonia Warszawa'''
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
|城市 = 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）
 
}}
 
}}
第673行： 第786行：
 
{{Footballbox Report
 
{{Footballbox Report
 
|时间 = 晚上
 
|时间 = 晚上
−
|比赛报告 =  
+
|比赛报告 = 半场比分 0 - 1
 
|主队进球 =  
 
|主队进球 =  
−
|客队进球 =  
+
|客队进球 = Kopec Janucz{{进球|43}}
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|入场人数 =  
 
|入场人数 =  
第706行： 第819行：
 
|时间 =  
 
|时间 =  
 
|比赛报告 = 半场比分 1 - 0
 
|比赛报告 = 半场比分 1 - 0
−
|主队进球 = Kopec Janucz{{罚进}}<br>Kopec Janucz{{罚进}}
+
|主队进球 = Kopec Janucz{{进球|44}}{{进球|65}}
 
|客队进球 =  
 
|客队进球 =  
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
−
|入场人数 =  
+
|入场人数 = 50,000+
 
|主裁 =  
 
|主裁 =  
 
|边裁 =  
 
|边裁 =  
第721行： 第834行：
 
|胜平负  =  
 
|胜平负  =  
 
}}
 
}}
 +
{| style="width:100%;"
 +
|-
 +
|  style="vertical-align:top; width:23%;"|
 +
|  style="vertical-align:top; width:28%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|RW|| ||Kopec Janucz
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|  style="vertical-align:top; width:50%;"|
 +
{| style=font-size:90% cellspacing="0" cellpadding="0"
 +
|-
 +
|colspan="4"|'''出场球员：'''
 +
|-
 +
!width="40"| !!width="30"|
 +
|-
 +
|GK||'''1'''||[[王振杰]]
 +
|-
 +
|colspan=4|其余不详
 +
|}
 +
|}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
第739行： 第878行：
 
|时间 = 晚上
 
|时间 = 晚上
 
|比赛报告 = 半场比分 0 - 1
 
|比赛报告 = 半场比分 0 - 1
−
|主队进球 = Banharn Somprasong{{进球|59}}<br>Banharn Somprasong{{点球|}}
+
|主队进球 = Banharn Somprasong{{进球|59}}{{点球|115}}
−
|客队进球 = Oh Yang Nam{{进球|6}}
+
|客队进球 = 崔德安{{进球|6}}
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
|体育场 = 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
−
|入场人数 =  
+
|入场人数 = 50,000+
 
|主裁 =  
 
|主裁 =  
 
|边裁 =  
 
|边裁 =  
第759行： 第898行：
  
 
== 八一队部分名单 ==
 
== 八一队部分名单 ==
 +
*翻译：陈英根（音译）*
 
*部分球员名单：
 
*部分球员名单：
 
{{名单开始}}
 
{{名单开始}}
第769行： 第909行：
 
{{名单分割}}
 
{{名单分割}}
 
{{名单| n=9| f=中国| p=中场| name=[[裴恩才]]}}
 
{{名单| n=9| f=中国| p=中场| name=[[裴恩才]]}}
 +
{{名单| n=10| f=中国| p=前锋| name=[[张宗本]]}}
 
{{名单| n=11| f=中国| p=中场| name=[[杨祖华]]}}
 
{{名单| n=11| f=中国| p=中场| name=[[杨祖华]]}}
 
{{名单| n=14| f=中国| p=前锋| name=[[盛柏华]]}}
 
{{名单| n=14| f=中国| p=前锋| name=[[盛柏华]]}}
第774行： 第915行：
 
{{名单| n=20| f=中国| p=中场| name=[[张宝琳]]}}
 
{{名单| n=20| f=中国| p=中场| name=[[张宝琳]]}}
 
{{名单结束}}
 
{{名单结束}}
 +
*该翻译为1981年11月22日星洲日报根据外媒报道音译，未知其确切姓名。
  
  
第781行： 第923行：
 
3.1981年11月9、17、22、24日新华社通讯稿<br>
 
3.1981年11月9、17、22、24日新华社通讯稿<br>
 
4.《中国体育年鉴1981》第442页<br>
 
4.《中国体育年鉴1981》第442页<br>
−
5.1981年11月10~18、21、23、25日海峡时报（The Straits Times）<br>
+
5.1981年11月8、10~18、21、23、25日海峡时报（The Straits Times）<br>
−
6.1981年11月3日星洲日报<br>
+
6.1981年11月3、5、9~20、22、24、26日星洲日报<br>
−
7.[https://www.rsssf.org/tablesk/kings81.html King's Cup 1981 (Bangkok, Thailand)]
+
7.1981年8月25日，11月11、13、15、17、19、22、24、26日南洋商报<br>
 +
8.[https://www.rsssf.org/tablesk/kings81.html King's Cup 1981 (Bangkok, Thailand)]
  
  
 
{{模板:中国球队外访比赛}}
 
{{模板:中国球队外访比赛}}
 
[[分类:1981年赛事]][[分类:外访赛事]][[分类:邀请赛]]
 
[[分类:1981年赛事]][[分类:外访赛事]][[分类:邀请赛]]

2026年1月6日 (二) 21:22的最新版本

版权图标.png 这是一个版权页面，由无情云吞面 创作，并收集数据。如需引用该页面文字、图片、数据，请与原作者联系授权。

泰国第十四届国王杯足球赛（the King's Cup）于1981年11月9至24日进行。参加比赛的有中国、巴基斯坦、印度尼西亚、朝鲜、马来西亚、印度、新加坡、波兰、韩国、澳大利亚、泰国（两队）的12个队。1981年全国足球甲级队联赛冠军八一队代表中国参战，最终名列第四。


A组小组赛

比赛日程


 第一轮 1981年11月9日 泰国 泰国 2 - 1 新加坡 新加坡 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
16:00 Voravan Chitavanich于第70分钟进球 70'于第82分钟进球 82' 半场比分 0 - 1 Fandi Ahmad于第40分钟进球 40' 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
主裁判： 朝鲜 Kim Mun Sik
 

第一轮 1981年11月9日 马来西亚 马来西亚 0 - 0 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
18:00 半场比分 0 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
出场球员：
GK R. Arumugam 队长图标.png
其余不详
出场球员：
不详

第一轮 1981年11月9日 三宝垄选拔队 印度尼西亚

Semarang XI

0 - 0 巴基斯坦 巴基斯坦 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
20:00 半场比分 0 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 



第二轮 1981年11月11日 马来西亚 马来西亚 0 - 1 新加坡 新加坡 城市： 泰国，春武里府（Chonburi）  
16:30 半场比分 0 - 1 Hashim Hosni于第11分钟进球 11' 球场： 春武里体育场（Chonburi Stadium）
主裁判： 泰国 ？
 

第二轮 1981年11月11日 三宝垄选拔队 印度尼西亚

Semarang XI

2 - 4 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
17:30 Widyono于第44分钟进球 44'
Suratman于第53分钟进球 53' 		半场比分 1 - 3 杨祖华于第16分钟进球 16'
盛柏华于第29分钟进球 29'于第54分钟进球 54'
张宗本于第39分钟进球 39' 		球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
出场球员：
LB Suratman
M Widyono
其余不详
出场球员：
LM 11 杨祖华
CF 14 盛柏华
LW 10 张宗本
其余不详

第二轮 1981年11月11日 泰国 泰国 1 - 0 巴基斯坦 巴基斯坦 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
19:00 Piyapong Pue-on于第51分钟进球 51' 半场比分 0 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 



第三轮 1981年11月13日 新加坡 新加坡 1 - 1 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，华富里府（Lopburi）  
Malek Awab于第9分钟进球 9' 半场比分 1 - 0 盛柏华于第49分钟进球 49' 球场： 华富里体育场（Lopburi Stadium）
 
出场球员：
GK 李顺才（David Lee）
RB Thambiah Pathmanathan 队长图标.png
B Norhalis Shafik
M Hashim Hosni
M Malek Awab
F K. Kannan
CF Fandi Ahmad
其余不详
出场球员：
GK 1 王振杰
M 5 杨安利
LM 11 杨祖华
CF 14 盛柏华
LW 7 景广发
其余不详

第三轮 1981年11月13日 马来西亚 马来西亚 2 - 3 巴基斯坦 巴基斯坦 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
Napolean Rozario于第35分钟进球 35'
Zainal Abidin Hassan于第70分钟进球 70' 		半场比分 1 - 2 Muhammad Ali Shah于第28分钟进球 28'
Muhammad Ali Shah罚进
Muhammad Ali Shah于第67分钟进球 67' 		球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 

第三轮 1981年11月13日 泰国 泰国 2 - 0 印度尼西亚 三宝垄选拔队

Semarang XI

城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
Madard Tongtaum于第29分钟进球 29'
Suntra Klanarong于第73分钟进球 73' 		半场比分 1 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 



第四轮 1981年11月15日 巴基斯坦 巴基斯坦 0 - 1 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
半场比分 0 - 0 杨安利于第77分钟进球 77' 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 
出场球员：
不详
出场球员：
CM 5 杨安利
LW 10 张宗本
其余不详

第四轮 1981年11月15日 新加坡 新加坡 2 - 0 印度尼西亚 三宝垄选拔队

Semarang XI

城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
16:30 Fandi Ahmad于第51分钟进球 51'于第85分钟进球 85' 半场比分 0 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
入场人数： 6,000+
 

第四轮 1981年11月15日 泰国 泰国 2 - 0 马来西亚 马来西亚 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
Piyapong Pue-on于第66分钟进球 66'于第82分钟进点球 82' 半场比分 0 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
主裁判： 印度尼西亚 Sudarso
 



第五轮 1981年11月17日 马来西亚 马来西亚 v 印度尼西亚 三宝垄选拔队

Semarang XI

城市： 泰国，佛丕府（Phetchaburi）  
球场： 佛丕府体育场（Phetchaburi Stadium）
备注：因暴雨，比赛进行了15分钟后腰斩，本场比赛不计入积分榜  

第五轮 1981年11月17日 巴基斯坦 巴基斯坦 1 - 0 新加坡 新加坡 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
16:30 Muhammad Ali Shah 于第7分钟进球 7' 半场比分 1 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 

第五轮 1981年11月17日 泰国 泰国 0 - 1 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
18:15 半场比分 0 - 1 迟尚义于第2分钟进球 2' 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
备注：据1981年11月19日星洲日报，八一队进球球员为盛柏华，此处采用同日南洋商报的报道  
出场球员：
不详
出场球员：
M 8 迟尚义
CF 14 盛柏华
其余不详

积分榜

名次 队名 胜 平 负 进球 失球 净胜球 积分
1 泰国泰国 4 0 1 7 2 5 8
2 中华人民共和国八一 3 2 0 7 3 4 8
3 新加坡新加坡 2 1 2 5 4 1 5
4 巴基斯坦巴基斯坦 2 1 2 4 4 0 5
5 马来西亚马来西亚 0 1 3 2 6 -4 1
6 印度尼西亚三宝垄选拔队 0 1 3 2 8 -6 1


淘汰赛


 半决赛第一回合 1981年11月20日 人民军 朝鲜 2 - 0 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
晚上 韩永吉于第15分钟进球 15'
黄善夏于第44分钟进球 44' 		半场比分 2 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
主裁判： 印度尼西亚 Sudarso
边裁： 泰国 巴摩
备注：八一队球员认为第一个进球越位，罢踢了七分钟，后被八一队领队劝回球场，但赛后对该场比赛的裁判提出抗议  
出场球员：
RW 安昌汉
CF 韩永吉
LW 黄善夏
其余不详
出场球员：
不详

半决赛第一回合 1981年11月20日 泰国 泰国 2 - 0 波兰 华沙波兰人

Polonia Warszawa

城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
晚上 Piyapong Pue-on于第5分钟进球 5'于第89分钟进球 89' 半场比分 1 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 



半决赛第二回合 1981年11月22日 人民军 朝鲜 0 - 0 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
半场比分 0 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 

半决赛第二回合 1981年11月22日 泰国 泰国 0 - 1 波兰 华沙波兰人

Polonia Warszawa

城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
晚上 半场比分 0 - 1 Kopec Janucz于第43分钟进球 43' 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
 



季军赛 1981年11月24日 华沙波兰人 波兰

Polonia Warszawa

2 - 0 中华人民共和国 八一 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
Kopec Janucz于第44分钟进球 44'于第65分钟进球 65' 半场比分 1 - 0 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
入场人数： 50,000+
 
出场球员：
RW Kopec Janucz
其余不详
出场球员：
GK 1 王振杰
其余不详

决赛 1981年11月24日 泰国 泰国 1 - 1
（总比分 2 - 1）
（1 - 0 加时赛）
 朝鲜 人民军 城市： 泰国，曼谷（Krung Thep Maha Nakhon，旧称Bangkok）  
晚上 Banharn Somprasong于第59分钟进球 59'于第115分钟进点球 115' 半场比分 0 - 1 崔德安于第6分钟进球 6' 球场： 泰国国家体育场（Thailand National Stadium）
入场人数： 50,000+
 


八一队部分名单

  • 翻译：陈英根（音译）*
  • 部分球员名单：
号码 国籍 位置 球员
1 中华人民共和国 门将 王振杰
3 中华人民共和国 后卫 朱波
5 中华人民共和国 后卫 杨安利
6 中华人民共和国 后卫 庄连胜
7 中华人民共和国 前锋 景广发
8 中华人民共和国 中场 迟尚义
号码 国籍 位置 球员
9 中华人民共和国 中场 裴恩才
10 中华人民共和国 前锋 张宗本
11 中华人民共和国 中场 杨祖华
14 中华人民共和国 前锋 盛柏华
18 中华人民共和国 前锋 李津春
20 中华人民共和国 中场 张宝琳
  • 该翻译为1981年11月22日星洲日报根据外媒报道音译，未知其确切姓名。


参考文献

1.1981年11月6日羊城晚报
2.1981年11月7日广州日报
3.1981年11月9、17、22、24日新华社通讯稿
4.《中国体育年鉴1981》第442页
5.1981年11月8、10~18、21、23、25日海峡时报（The Straits Times）
6.1981年11月3、5、9~20、22、24、26日星洲日报
7.1981年8月25日，11月11、13、15、17、19、22、24、26日南洋商报
8.King's Cup 1981 (Bangkok, Thailand)


中国球队外访比赛　编辑

　 出访亚洲国家

印度印度：1956 • 1982（尼赫鲁金杯赛 • 亚运会） • 1983 • 1984（尼赫鲁金杯赛 • 亚洲中学生 • DCM） • 1985（尼赫鲁金杯赛 • 大运会资格赛 • DCM） • 1986 • 1987 • 1988 • 1990 • 1997

缅甸缅甸：1956 • 1957 • 1960~1961 • 1963 • 1976 • 1978（国青 • 北京部队） • 1982 • 1984 • 1987

柬埔寨柬埔寨：1956 • 1965 • 1966（福建 • 新兴力量运动会）

印度尼西亚印度尼西亚：1957 • 1963（国际锦标赛 • 新兴力量锦标赛） • 1985（独立杯 • 亚洲中学生） • 1988（独立杯 • 可口可乐杯） • 1989 • 2005

朝鲜朝鲜：1957 • 1959 • 1962 • 1965 • 1972（吉林 • 国足 • 八一） • 1973 • 1977 • 1978（吉林 • 八一） • 1985（亚俱杯预赛东区 • 沈阳军区） • 1987 • 1988 • 1990 • 1991

阿富汗阿富汗：1957 • 1972 • 1975 • 1993

越南越南：1957 • 1958 • 1960（广东 • 四国赛） • 1961~1962 • 1963（上海 • 友军 • 八一） • 1964~1965 • 1973 • 1974 • 1977 • 2006

叙利亚叙利亚：1958 • 1966 • 1972 • 1974 • 1975 • 1977 • 1980

巴基斯坦巴基斯坦：1963 • 1972（辽宁 • 上海） • 1975 • 1976 • 1977 • 1982 • 1986 • 1987

伊拉克伊拉克：1966 • 1972 • 1978 • 1990

科威特科威特：1966 • 1972 • 1975（亚青赛 • 国青） • 1978 • 1981 • 1989

也门民主人民共和国南也门：1972 • 1975 • 1978

日本日本：1972 • 1975 • 1978（高中 • 北京） • 1979 • 1980（国足 • 广州青少年） • 1981（国足 • 上海少年 ）• 1982 • 1984（麒麟杯 • 国少） • 1986（国少 • 广东 • 湖北） • 1987（9月奥运会预选赛 • 10月奥运会预选赛） • 1988（麒麟杯 • 世少赛） • 1989 • 1990 • 1993

斯里兰卡斯里兰卡：1972 • 1984

新加坡新加坡：1974 • 1980（奥运亚洲预选赛 • 狮城杯） • 1981 • 1982（世界杯预选赛 • 亚青赛） • 1983 • 1984 • 1986 • 1989 • 2002

泰国泰国：1974 • 1976 • 1977 • 1978（东南亚军队锦标赛 • 广州部队） • 1979（王后杯 • 泰王杯） • 1980（亚洲中学生 • 王后杯 • 泰王杯 • 中国二队） • 1981（王后杯 • 泰王杯） • 1982（泰王杯 • 亚青赛 • 国青） • 1983（泰国青年邀请赛 • 公主杯 • 王后杯 • 奥运亚大地区预选赛 • 泰王杯） • 1984 • 1985 • 1986（泰王杯 • 泰国总理杯 • 王后杯） • 1987（泰王杯 • 5月奥运会预选赛 • 10月奥运会预选赛 • 亚洲中学生） • 1988（泰王杯 • 亚少赛 • 泰国青年邀请赛 • 王后杯） • 1989（泰王杯 • 世界杯亚洲预选赛 • 王后杯） • 1990（泰国青年邀请赛 • 泰王杯 • 王后杯） • 1991 • 1992 • 1993（泰王杯 • 中国企业） • 2007

菲律宾菲律宾：1974 • 1977（第一夫人杯 • 广东） • 1978 • 1979 • 1980（马尼拉邀请赛 • 亚青赛） • 1983（北京联队 • 球门83邀请赛） • 1986 • 1989

阿拉伯也门共和国北也门：1975 • 1977~1978

马来西亚马来西亚：1975 • 1980 • 1981 • 1984 • 1986 • 1991（默迪卡杯 • 亚洲中学生） • 1996 • 2001

老挝老挝：1975 • 1977

伊朗伊朗：1976 • 1978（王储杯 • 国青 • 八一） • 1984 • 1989

尼泊尔尼泊尔：1976 • 1979 • 1981 • 1982 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986（安法杯 • 银禧杯） • 1989

孟加拉国孟加拉国：1978 • 1979（阿格·汗金杯赛 • 辽宁） • 1980 • 1982 • 1983 • 1984 • 1986 • 1987 • 1989（世界杯预选赛 • 总统杯） • 1991

黎巴嫩黎巴嫩：1980

阿联酋阿联酋：1984 • 1985 • 1987 • 1988（亚洲杯 • 国青） • 1990

卡塔尔卡塔尔：1985（亚少赛 • 国足） • 1988（亚洲杯 • 亚青赛）

文莱文莱：1986 • 1995

沙特阿拉伯沙特阿拉伯：1985

约旦约旦：1993

韩国韩国：1993 • 1998

　 出访欧洲国家

模板:F捷克斯洛伐克捷克斯洛伐克：1951 • 1954 • 1956 • 1987

芬兰芬兰：1952 • 1985 • 1988

苏联苏联：1952 • 1955 • 1956 • 1957（上海 • 国际青年 • 北京） • 1958（长春 • 黑龙江） • 1959（国足 • 河北 • 吉林 ）• 1960（辽宁工人 • 沈阳） • 1961 • 1962 • 1964 • 1985 • 1988 • 1989 • 1990

波兰波兰：1952 • 1955 • 1957 • 1959

保加利亚保加利亚：1954（建军纪念赛 • 八一） • 1955

民主德国民主德国：1954 • 1958（友军 • 八一） • 1959

匈牙利匈牙利：1955 • 1986

罗马尼亚罗马尼亚：1955 • 1959 • 1979 • 1984 • 1986

阿尔巴尼亚阿尔巴尼亚：1956 • 1961 • 1963 • 1966 • 1972 • 1973（中学生 • 中国二队 • 国足） • 1974（八一 • 国青二队） • 1976

南斯拉夫南斯拉夫：1974 • 1976 • 1977 • 1978（里耶卡邀请赛 • 国青） • 1979 • 1983

奥地利奥地利：1974 • 1978

土耳其土耳其：1975 • 2009

希腊希腊：1975

意大利意大利：1978（卡纳瓦尔杯 • 北京青年 • 国足） • 1979（卡纳瓦尔杯 • 河北青年 • 国足） • 1981 • 1982（北京部队 • 国足） • 1986 • 1991 • 1999 • 2001

马耳他马耳他：1978 • 1979

德国德国：1978 • 1981 • 1983 • 1984 • 1988 • 1989

塞浦路斯塞浦路斯：1978 • 1980

荷兰荷兰：1979 • 1986 • 1989

法国法国：1979（土伦杯 • 国足） • 1980（土伦杯 • 河北） • 1983（中国青年 • 戛纳邀请赛 • 土伦杯） • 1989 • 2013

英格兰英格兰：1979 • 1982 • 1988

西班牙西班牙：1979 • 1982

葡萄牙葡萄牙：1981

列支敦士登列支敦士登：1982

瑞士瑞士：1982

苏格兰苏格兰：1982 • 1988 • 1989

比利时比利时：1987

瑞典瑞典：1991

以色列以色列：1993

丹麦丹麦：2005

捷克捷克：2017

　 出访非洲国家

埃及埃及：1958

苏丹苏丹：1958 • 1974 • 1976~1977

阿尔及利亚阿尔及利亚：1964~1965 • 1980

几内亚几内亚：1966 • 1972 • 1982

马里马里：1966 • 1972 • 1975

坦桑尼亚坦桑尼亚：1971 • 1973 • 1975 • 1977

赞比亚赞比亚：1971

索马里索马里：1972 • 1977（八一 • 辽宁）

喀麦隆喀麦隆：1972 • 1978

赤道几内亚赤道几内亚：1972 • 1974

刚果共和国刚果（布）：1972 • 1973 • 1975

塞拉利昂塞拉利昂：1972 • 1976 • 1982

毛里塔尼亚毛里塔尼亚：1972 • 1978

塞内加尔塞内加尔：1972 • 1978

摩洛哥摩洛哥：1973 • 1980 • 1982 • 1984

乌干达乌干达：1973 • 1984

民主刚果刚果（金）：1973 • 1974 • 1977

贝宁贝宁：1974 • 1979 • 1982 • 1984

多哥多哥：1974 • 1984

加纳加纳：1974 • 1979

乍得乍得：1974 • 1978

卢旺达卢旺达：1974 • 1977

布隆迪布隆迪：1974 • 1977 • 1984

埃塞俄比亚埃塞俄比亚：1974 • 1976~1977 • 1977

尼日尔尼日尔：1975 • 1982

模板:F加蓬加蓬：1975

模板:F马达加斯加马达加斯加：1975 • 1979

莫桑比克莫桑比克：1975

模板:F毛里求斯毛里求斯：1975 • 1982 • 1984

几内亚比绍几内亚比绍：1976

冈比亚冈比亚：1976

模板:F博茨瓦纳博茨瓦纳：1977

尼日利亚尼日利亚：1978 • 1982 • 1984

模板:F利比里亚利比里亚：1978

模板:F布基纳法索布基纳法索：1978 • 1982 • 1984

佛得角佛得角：1978

塞舌尔塞舌尔：1979

突尼斯突尼斯：1982 • 1984

肯尼亚肯尼亚：1984

模板:F留尼旺留尼旺：1984 • 1989

　 出访中北美洲国家

墨西哥墨西哥：1974 • 1977

美国美国：1977 • 1981

牙买加牙买加：1977

模板:F巴巴多斯巴巴多斯：1978

特立尼达和多巴哥特立尼达和多巴哥：1978

加拿大加拿大：1983

　 出访大洋洲国家

新西兰新西兰：1975 • 1981 • 1990

斐济斐济：1975

澳大利亚澳大利亚：1975 • 1985

模板:F巴布亚新几内亚巴布亚新几内亚：1985

　 出访南美洲国家

委内瑞拉委内瑞拉：1978

哥伦比亚哥伦比亚：1978

秘鲁秘鲁：1978 • 1982

模板:F圭亚那圭亚那：1978

苏里南苏里南：1978

厄瓜多尔厄瓜多尔：1980

智利智利：1980 • 2007

阿根廷阿根廷：1981~1982

巴西巴西：2011