香港足球新闻（2015年8月3日）

from球迷大聯盟，http://www.goalgoalgoal.com/viewthread.php?tid=325633

<蘋果日報>

冇人工照闖日乙簽半季 港足三女奸爸爹！

上周日赴日本試腳的香港女子足球代表隊成員陳詠詩、劉夢瓊及張煒琪，昨午帶着日乙球會日本足球學院（JSC）的合約返港，成為香港女子足球歷史上首批外流球員。儘管只是一紙沒有薪金的業餘合約，她們仍決定暫時放下香港工作，在三個月合約期於日本爭取上陣機會。

部份相片由被訪者提供

港女隊三名主力陳詠詩、劉夢瓊及張煒琪，早前獲日本足協導師關口潔推薦到日本試腳；她們上周日起先後到丙組球隊橫濱FC海鷗、日本足球學院（日乙撫子）及千葉市原（日甲撫子）進行一星期試腳，結果踢出彩虹，齊獲JSC開出半季合約，本月18日便要到新潟歸隊，直至11月結束球季，力爭助球隊升上甲組。雙方今次簽署的屬於沒有薪酬的半季業餘合約，但JSC會為她們安排設有獨立房間的宿舍，以及提供一日三餐等基本所需，以便球員專心訓練。

對於成功在日本落班，三人均表示意外，並指今次外闖對香港女子足球是令人鼓舞的事情，亦證明本地女子足球員的能力與日乙、日丙的水平相差不遠；她們又指，現階段需要適應每日接受訓練及提升體能，之後便要爭取上陣機會。

隊長獲公司承諾再聘請 為圓今次到日本落班的足球夢，三人都願意放下香港的工作，其中正職為文員的港隊隊長陳詠詩喜獲公司支持，承諾完成今次合約後會再聘請她，她說：「老闆支持我踢波，出發前亦鼓勵我去，還說如果我成功，將會等我完成合約再回公司上班！」任職飲食業的張煒琪，在試腳成功後亦已下定決心，故昨日返港後便會辭職。

港版宮間綾：能力證明 至於剛大學畢業的劉夢瓊，過去幾年在車路士足球學校（香港）任兼職教練，外型及踢法有點像日本女足隊長宮間綾的她說：「試腳成功，可說證明了本地球員的能力及外界對我們的認同，希望之後可改變外界『香港女仔唔識踢波』的觀念。」她又鼓勵香港女子球員，將來繼續向外闖目標前進：「今次日本試腳之旅，最難忘是看到日本球員對足球的堅持，就算本身有工作，放工後才訓練，操練態度依然相當積極及認真，反觀香港球員踢波有不少顧慮。」

足總女子足球經理黃若玲恭賀三位港隊成員試腳成功；港女足教練陳淑芝則認為，三人今次登陸日乙，將成為新一代球員的學習對象。本報訊

記者：曾雁平

資助生活費車足校撐到底

【本報訊】港女足三將成功登陸日乙，車路士足球學校（香港）此行除出資及安排行程外，該校董事林燦彬（小圖）更與她們一同赴日；三人獲得業餘合約後，林更透露會資助她們的生活費，目的是助她們衝出香港。

三人出發前對試腳只抱觀望態度，但最終同獲一紙合約，林燦彬昨晨急不及待在fb公佈喜訊：「又完成一次不可能任務，這星期多謝三位努力付出，成功簽約合作到季尾。」雖然三人登陸日乙，但因當地女子聯賽只屬業餘性質，簽約加盟並沒有工資；就算日本足球學院給予她們食宿，各人仍要負擔在日本的其他生活費，據悉車路士足球學校將給予她們資助。

林表示，三人的技術水平與日乙、日丙球員相距不遠，分野在於體能及速度，但相信她們適應後有力立足：「日本足球學院教練指劉夢瓊及張煒琪有很好的潛力；而陳詠詩年紀較大，但經驗較好，估計最有機會率先登場，能否成功立足，就看她們了。」他續指，日本貴為2011年女子世界盃冠軍，但球會仍屬業餘性質，不太受重視，就算附屬日聯球會的女隊亦然，惟日甲水平明顯較高。

記者：曾雁平

知多啲：全職撫子低薪一族

L.League是日本女子足球的頂級聯賽，但有別於日本職業聯賽即J.League，它只有個別選手屬職業球員。日本女子足球聯賽分成兩部份，分別是撫子聯賽及挑戰聯賽；撫子聯賽共有20支球隊，並分為甲組及乙組兼設有升降制；挑戰聯賽則分成東岸及西岸，各有六支球隊參賽。據了解，現效力甲組撫子聯賽球隊INAC神戶的前日本國家隊隊長澤穗希，乃日本女子球壇最高薪球員，年薪介乎600萬至1,000萬日圓（約37.5至62.6萬港元），與據報為日聯最高薪酬球員遠藤保仁領取的1,300萬港元年薪相比，絕對是「蚊髀同牛髀」。

<成報>

女子足球大突破 三港姝日乙落班

三女港足代表登陸日本！誰說香港女子足球不中用呢？劉夢瓊、張煒琪及陳詠詩3位效力公民的港隊成員，經過整個星期在日本分別到3個球會試腳，終於獲日乙球會日本足球學校（JSC）垂青並獲即時羅致，3人將於月中返日報到，她們均有信心在日本落班能佔一席位。採訪：陸永鴻

因為在上月一項女子賽事被北馬里亞納群島的日籍教練關口潔推薦，為3人安排到日本3個級別的球會試腳，結果她們有幸落戶日乙的JSC，由於球季已開始，所以3人暫簽約至季末（11月）；而她們都有信心可以有出場機會，而陪同她們一同往日本試腳的車路士足球學校董事林燦彬也深信，她們定能在日乙站得住腳。

25歲的中場劉夢瓊說：「即將要展開職業生涯，每天都要操練，但相信我能應付得來。家人都已習慣我經常出外比賽的日子，只是今次走得耐一點而已……好開心，今次試腳不管能否留下都已是賺了。」

24歲的張煒琪是本地幾季女足聯賽的神射手，上季更取得40個入球，其1.78米身高更是全隊之冠，她說：「我回來會立即辭工，應該趕得及月中出發。」至於31歲的陳詠詩則形容自己如同「標尾會」，她說：「球隊羅致我相信是我經驗好，而且能踢多個位置吧。」任職文員的她獲老闆支持赴日發展，使她感到安慰。

效力JSC球隊至11月 據林燦彬透露，其實JSC第一個想簽下的正是陳詠詩，他說：「她經驗好，適應快，在日本30歲的女子球員不少都退役了，但對方仍想留用她，所以她最有機會先上陣。同時女子球員成功登日，對男子球員亦有正面影響。」劉夢瓊認為日本球員態度認真，是最值得學習的地方。JSC女子隊於2008成立，2011年升丙組，去年更在撫子聯賽作戰，目前球隊暫列第10位。

<明報>

沙柏：只有C朗巴利能代天使

【明報專訊】曼聯的阿根廷球星迪馬利亞去留沸沸揚揚多時，昨日更被包括英國廣播有限公司（BBC）等多間傳媒在內，均料會在24小時內接受巴黎聖日耳門（PSG）的體測，而訪港3日的曼聯名宿沙柏接受本報專訪時亦特別指出，只有加里夫巴利或基斯坦奴朗拿度（C朗拿度）可頂替「天使」位置。

英媒：迪馬利亞日內投PSG BBC、《每日郵報》、《電訊報》等多間英國傳媒昨日指出，曼聯翼鋒迪馬利亞已與PSG達成協議，日內會前往巴黎接受體測，預計會以4400萬鎊（5.3億港元）轉會費過檔。曼聯名宿沙柏昨日亦對上述消息發表意見，並指若「天使」離隊，只有C朗拿度或巴利可頂替這世界級翼鋒：「若然迪馬利亞離隊，曼聯必定會買入另一名世界級球員。真的，雖然不清楚巴利和C朗拿度會否回歸英超，而後者多年來亦被傳重返奧脫福，我想只有二人才能配得上是曼聯頂級翼鋒。」

沙柏亦大讚曼聯領隊尹戈爾領軍有道和勇於試陣：「傑斯上周跟我說，現時全隊十分滿意尹戈爾領軍。從世界盃荷蘭對哥斯達黎加一戰，決意換門將撲12碼就知他是放膽嘗試的人。」沙柏今日下午1時30分將現身旺角adidas足球專門店與球迷見面，晚上隨即離港。

港女足3將日乙落班

【明報專訊】香港女子足球隊主力陳詠詩、張煒琪及劉夢瓊昨獲日乙球會日本足球學院簽約，返港後並於本月18日歸隊備戰下半季賽事。

劉夢瓊指日本球員的堅持叫人深刻，球會亦將提供3餐及獨立屋的配備，令她們可拋開顧慮，專注追求足球夢。

<大公報>

港足3姝踢出彩虹

多年的等待，香港女子足運終於迎來歷史性重要時刻，現役香港女子足球隊代表張煒琪、劉夢瓊與陳詠詩在上週試腳後成功敲開職業球員的大門，獲日本女子足球聯賽第2級球隊日本足球學院予以3個月合約，3人已跟球隊簽下協議書，成為首批以全職球員身份外流的香港女子球員，以行動證明女孩子也可踢好波。/大公報記者李恆基

3名女港腳上週啟程赴日併到橫濱FC海女、日本足球學院及千葉市原試腳，最終獲目前在第2級聯賽排名第10位的日本足球學院錄用，提供合約期由本月中至11月中的聘書，3人回港前已跟日本足球學院簽下協議，本月18日將向球隊報到，將出戰下月初展開的最後9周賽事。

劉夢瓊：港女孩踢波都得 在香港女足司職中場的劉夢瓊期望與兩名香港女足隊友登陸日本，能改變“香港女孩踢波唔得”的想法，並且吸引更多女孩參與足球運動，她説：“我們能做到，她們也可以做到。”不過，劉夢瓊承認與日本球員仍有差距，但可憑練習拉近，此行也見識了日本女子球員對足球的執著，反而香港球員平日太多顧慮，就難以專注於訓練。

從事飲食業的上季香港女子聯賽神射手張煒琪，將辭去工作投入全職球員生活，她坦言需要時間適應日本球隊的訓練量及速度，在試腳期間就發現自己身高上的優勢仍有效用，在練習賽不乏入球，她有信心在彼邦入球，她説：“只要給自己足夠信心，應能取得入球，只是要適應當地如同男子比賽的速度。”

據車路士足球學校（香港）董事林燦彬透露，劉夢瓊、張煒琪獲日本足球學院的教練認定為有潛質，代表香港女足逾11年的陳詠詩就會是加盟後最快有機會上陣的人選，這名香港女足中場表示，踢波多年終獲外流機會，如同“臨尾中大獎”，相信多年比賽經驗讓其容易適應不同位置，現職文員的她也獲僱主支持外流，並且承諾將來再度聘用。

撫子聯賽未全職化/大公報記者李恆基

日本女子足球聯賽在1989年創立，今年已是第27屆比賽，賽制經歷過8次改變，到今年開始改為3級制聯賽，制度上並未全面職業化，即使是第1級聯賽的球隊也有大學生、高中生註冊為球員，第2、3級聯賽更有球隊連一個職業球員都沒有。

新季改為3級制 簡稱為撫子聯賽的日本女子足球聯賽屬日本的全國性聯賽，第1、2級聯賽各有10隊角逐，本季起新設的第3級聯賽就稱為挑戰聯賽，分為東部、西部兩組，每組各6隊，在撫子聯賽之下則設地域聯賽，按日本地理劃分成9個獨立的聯賽。第1、2級聯賽包尾球隊將要降班，第9名球隊就要跟下一級聯賽的次名球隊踢附加賽。撫子聯賽目前尚未全面職業化，由今年起第1級聯賽已參考日職的球會發牌制度，對參賽球隊有所要求，包括每隊最少要有3名職業球員，整個聯賽之中有不少球員仍過?日間為球隊贊助商打工、下班後投入練習的半職業足球生活。據車路士足球學校（香港）董事林燦彬表示，即使是掛靠日職隊的千葉市原女子隊，在訓練條件上也未獲優待，既無法享用男子隊的訓練場地，還要物色場地作為來季訓練之用。

至於3名香港女將落户的日本足球學院，是一間擁有自家場地的足球專門學校，設有2至4年制課程以培育球員、領隊、球證、教練、足球業者等不同崗位人士。

<文滙報>

港女足3將加盟日乙球隊

香港文匯報訊（記者潘志南）香港女足歷史締造新一頁。劉夢瓊、陳詠詩、張煒琪，3位香港女子足球代表隊成員完成日本一星期試腳之旅後，憑自身實力，昨日成功取得一紙為期三個月的球員合約，正式加盟日本女子乙組聯賽球隊日本足球學院，本月18日將飛抵球隊報到，準備下半季的聯賽。

本土和國際賽已攻入超過100球的本土球會公民射手張煒琪，在簽約轉會後，已第一時間辭去其飲食服務業的工作；她指出加盟日本球隊後，第一件事要盡快適應一周六課訓練的半職業足球員的生活。據負責穿針引線的車路士足球學校(香港)總經理林燦彬表示，身高近6呎的張煒琪在日本接受更專業的訓練後，其潛力更可發揮出來。

據了解，近30歲的陳詠詩獲日本教練讚其在隊中甚具作用，並相信以她的年紀對融入快速及體力化的日本賽事不成問題。而在車路士足球學校（香港）兼職教練的劉夢瓊坦言，今次外出搵食是一圓外公和自己的夢想；她說：「現在日本落班，事情都發展得很快，仍如在夢中。」另外，助女足歷史揭開新一頁後，林燦彬指這只是起步，他下一步計劃將會為香港男子青年球員安排到日乙、丙組試腳。

<星島日報>

港足三女將簽約日乙隊

(星島日報報道)早前赴日本試腳一周的女足港腳劉夢瓊、陳詠詩和張煒琪，獲日乙隊伍日本足球學校簽約三個月。三人昨返港認為，日本女子足球仍屬業餘性質，卻能捧走女子世界盃，故把握機會向大和撫子學習。

早前在聯泰盃獲相中的廿三歲中場劉夢瓊、三十一歲的陳詠詩和前鋒張煒琪，經歷一周試腳之旅後，獲位於新潟的日本足球學校賞識，齊齊獲一紙三個月合約。三人昨日返港，其中劉夢瓊透露，今年女足世盃亞軍日本，國內聯賽仍是業餘性質卻在國際賽取得佳績，值得香港借鏡：「據悉國家隊成員當中不少人是下班後才進行訓練，但仍能在世界盃舞台得到佳績。」

三人將於八月十八日飛返日本向球會報到，劉夢瓊表示：「希望利用未來三個月認識日本足球文化，完成合約後再作打算。」

<都市日報>

三港足女將 登錄日本乙球會

成功 經過一連七日的試腳之旅，三位香港女足代表劉夢瓊、陳詠詩、張煒琪成功締造歷史，獲日本女子乙組聯賽球隊日本足球學院（JSC）一紙合約，3人異口同聲說夢想成真，亦證明本地女子足球員有能力衝出香港。

於09年開始代表港隊征戰的劉夢瓊指出，薪酬並非最重要考慮，而是希望感受當地足球文化，有信心可得到人家認同。她亦希望有更多人關注香港女子足球發展。JSC暫排日乙女子聯賽第10位。

<頭條日報>

港足入球功臣 街波出身 林嘉緯踢出彩虹 儲五年錢上車

身披港隊十號球衣，近日於兩場世界盃外圍賽狀態大勇，連續有「士哥」的林嘉緯，被喻為本地球圈最出色的中場球員，自幼便於屋邨「踢街場」，十七歲晉身甲組職業球員，足球生涯為他的人生踢出彩虹，至今三十而立，遂需為未來籌謀，包括為退役後的教練工作準備，亦在成家立室之年，定下五年置業藍圖，他亦不忘寄語時下年輕人，買樓上車需量力而為。

嘉緯現時效力本地甲組球會傑志，十多年的足球生涯，為他闖出名堂，曾在一○年至一一年球季，在本地甲組足球聯賽，成為華人神射手，亦多次代表港隊披甲上陣，近月在世盃外圍賽表現出色，在港隊勇挫馬爾代夫射入的罰球，更讓人津津樂道。

現今已踏入「三字頭」的嘉緯，與女朋友「Sa姐」關係穩定，他笑言，隨著球場最佳拍檔及好友成家立室後，不少身邊的朋友亦開始替他著急，感受到「逼婚」的壓力。

感租樓如幫人供樓 嘉緯現租住太子物業的三房戶，月租一萬四千多元，惟隨著租金不斷攀升，有感「租樓就如幫人供樓」，每月租金加上日常開支，不但負擔大，長遠而言亦不划算，故一直積極「儲首期」，靜待時機入市，並計畫五年內與女友結婚築愛巢。

嘉緯坦言對於投資理財方面，沒有太大興趣，本身只有少量投資，均屬低風險的基金計畫，故認為最佳的理財方法，就是儲蓄，現時，他扣除家用及日常基本支出外，有近七成的收入作儲蓄之用，他解釋「明白職業球員的生涯不長，儲蓄為未雨綢繆」，預計入市首期為六十至一百萬元。

七成收入作儲蓄 嘉緯表示自己為中場球員，既要把握時機進攻，亦需有嚴謹的態度，「每一次落場踢波，對自己要求亦相當高，務求每一個傳球都要十分準確。」他更以此踢波的態度比喻置業：「現時樓市的波動大，故入市時機要較為審慎，日後買樓將會作為與女友婚後的新居之用，故會嚴格挑選理想居所，自己並不精於投機炒賣，相信上車後不會短時期內把單位易手，所以對於上車盤的要求會比較嚴格」

他並指出，能夠成為職業足球員並不容易，過程中經歷了不少辛酸。並且，亦需要為退役後的生活準備，未雨綢繆。因此，他會把自己的大部分收入儲起，以備將來不時之需，為將來作準備。

買樓不宜操之過急 被問到未來的Dream House，他指希望搬到郊區居住，首選村屋。「由於村屋面積較大，令家中的愛犬有較多活動空間。」他以西貢的連花園戶為目標，因該區屬臨海地段，可遠離市區的煩囂感覺，閒時亦可與女友帶同愛犬散步。」雖然該區的物業造價高昂，現時未必可以負擔，但他表示「不用急，可循序漸進」。

首選西貢連花園洋房 對於現時上車艱難，嘉緯寄語年輕人，當定下了置業目標後，就必須全力以付，盡量減少日常消閒娛樂的花費。並以踢波作比喻：「如踢足球必然會處於捱打或處於下風，只要持之而恆，便會有勝出的機會。上車為人生的重要決策，不可操之過急，不論入市或是做任何決定，亦必須量力而為。」

<AM730>

港女足三將簽約日乙球隊

香港女子足球代表隊成員陳詠詩、張煒琪及劉夢瓊，上周獲邀請到日本試腳，結果3人均獲日乙球會日本足球學院青睞，簽約至季尾。3人昨午返港，並會於本月18日歸隊，準備下半季的賽事，她們指加盟日乙球會是很大鼓舞，並證明了香港女足球員的能力。

<晴報>

港足三女日乙落班

繼歐陽耀冲後，再有香港足球員於海外落班！三名香港女子足球代表隊成員陳詠詩、張煒琪及劉夢瓊，齊齊獲日本女子聯賽乙組球會「日本足球學院」（JSC）賞識，簽下一紙三個月合約至季尾。

三人上周先後在丙組橫濱FC海鷗、JSC及甲組千葉市原試腳，結果在周六與JSC代表簽約。三人會先回香港收拾行李，月中到球隊報到。

<Oriental Daily>

3港女空降日乙

香港女足殺入日乙！三位早前到日本進行試腳之旅的「女港腳」劉夢瓊（阿夢）、張煒琪（煒琪）及陳詠詩（陳詠），前日落實加盟當地女子乙組聯賽球隊日本足球學院（JSC）並簽下合約，將効力至十一月球季結束。三人昨午返港，收拾行裝後便正式踏上日乙之旅，更異口同聲對成功落班感非常驚喜！

女將們經過連日緊密行程，昨午抵港後雖面露疲態，但仍笑得燦爛，司職防守中場的陳詠詩笑言冇諗過有班落。三人需於8月18日回到日本新潟向新東家報到，據悉球會為她們提供住宿及三餐；為足球夢，三人惟有放棄在港正職，幸運的「陳詠」稱幸好獲老闆全力支持：「本身在寫字樓工作，出發試腳亦得到老闆支持，更說球季後回港會再次聘用我。」從事飲食業的「煒琪」亦趕得及辭工，又指日本足球學院開出的條件「可以接受」。

陳詠詩穩坐正選 講到日本女子足球水平，隨行的車路士足球學校（香港）總監Ben Lam指出，當地乙組及丙組技術水準與香港相差不遠，不過訓練方式幾近職業化，一星期只得一日休假，劉夢瓊亦指當地球員態度較香港優勝：「日本女孩對足球的態度十分認真，即使下班後練習仍全情投入，相比生活繁忙的香港女生或較難做到。」Ben亦寄語三女在日本把握機會爭取突破，並透露JSC教練暫定「陳詠」最有機會踢正選，「煒琪」及「阿夢」則最有潛質。

「阿夢」希望今次與兩位「波友」成功到日本落班，可以扭轉港人認為「女仔唔識踢波」的觀念，並以「我哋得，你哋都得」鼓勵一眾香港女將。除了女將之外，Ben未來亦會帶領年輕的男子球員去當地試腳，亦感謝北馬里亞納群島足總派出身兼日本足協導師的技術總監關口潔全力協助，令今次之行有圓滿結局。

認識日本足球學院

日本足球學院（JSC）為當地足球學校，並在2008年成立女子隊，球隊去季在日本撫子聯賽（即女子聯賽）乙組作賽，取得第11名，在今季乙組聯賽經過兩循環後暫列第10，目前餘下的1個循環聯賽，首輪賽事將於9月6日主場面對福岡船錨。

沙柏睇見金球開心晒

adidas Cup 2015昨續於中環運動基地，前曼聯翼鋒沙柏現身擔任頒獎嘉賓，對一眾球員球技讚不絕口，並為比賽中的金球振奮。不過由於仍未適應時差所以感覺疲倦，昨天只是參與遊船河活動，因此仍未有機會嘗試本港地道美食，希望這幾天有機會試一試。

由於前日下午抵港後即出席賽事頒獎禮，44歲的沙柏坦言仍未適應時差，所以覺得疲倦，昨天只是應朋友邀請出外遊船河享受陽光，其後便出席頒獎典禮及之後的adidasＸ曼聯慶祝派對，因此未有時間享受香港的地道美食，但沙柏表示之後幾日會由朋友作主搵「好嘢食」。

昨日足球賽四個組別賽事，車路士B於男子U16組別以4比1擊敗聚一聚贏得冠軍；至於MILK則於男子公開組決賽以5比0大炒南青封王。而公民於女子公開組以4比1擊敗Strong奪冠；車路士A則於女子U16組別以9比1大勝阿仙奴足球學校女子隊稱后。

與本地藝人開Party 另外，adidas為慶祝和英超勁旅曼聯合作，特地在運動基地舉行盛大慶祝派對，除了沙柏外，藝人周麗淇（Niki）、馬志威（Edward）、組合Supergirls、樂壇新人陳詩欣（Eunice）等及一眾曼聯球迷出席活動，場面非常熱鬧。

<The Sun>

沙柏恨試香港地道美食

「adidas Cup 2015」昨續於中環adidas運動基地舉行，擔任頒獎嘉賓的前曼聯翼鋒沙柏對一眾球員的技術讚不絕口，更謂很高興在賽事中看到不少金球。沙柏昨天只參與遊船河活動，未有機會嘗試本港的地道美食，希望這幾天有機會試試。

MILK炒南青公開組封王 由於前日下午抵港後即出席賽事頒獎禮，44歲的沙柏坦言仍未適應時差，所以覺得疲倦，昨日只是應朋友邀請遊船河，並出席adidas Cup活動，未有時間遊覽香江。不過，沙柏表示之後定會抽空試試香港地道美食。

「adidas Cup 2015」昨日舉行4個組別賽事，車路士B於男子U16組以4:1擊敗聚一聚贏得冠軍；至於MILK則於男子公開組決賽以5:0大炒南青封王。公民於女子公開組以4:1擊敗Strong奪冠；車路士A則於女子U16組以9:1大勝阿仙奴足球學校女子隊稱后。

另外，adidas為慶祝和英超勁旅曼聯合作，在運動基地舉行慶祝派對，除沙柏外，藝人周麗淇、馬志威、組合Supergirls、樂壇新人陳詩欣及一眾曼聯球迷均有出席，場面非常熱鬧。

港足3花　日乙落班簽JSC

香港女足殺入日乙！3位早前到日本試腳的「女港腳」劉夢瓊、張煒琪及陳詠詩，前日簽約加盟當地女子乙組聯賽球隊日本足球學院（JSC），將効力至11月季尾，她們昨午返抵香港，準備收拾行裝正式展開日乙之旅，3人異口同聲對成功落班感驚喜，劉夢瓊更希望可推翻港人「女仔唔識踢波」的普遍觀念！

3位女將經過連日緊密行程，昨午返港後雖面露疲態，但仍笑得燦爛，司職防守中場的陳詠詩（陳詠）喜言：「有班落真的好驚喜，事前無諗過！」3人需於8月18日回到日本新潟向新東家報到。

陳詠詩獲老闆力撐 據悉，球隊會為「3花」提供住宿及三餐，不過為足球夢，必須放棄現時在港的正職，幸運的「陳詠」稱獲老闆全力支持：「本身做寫字樓工作，我出發試腳前，老闆已表示支持，還說會待我完成球季後再次聘用我。」從事飲食業的張煒琪（煒琪）亦趕得切辭工，又指日本足球學院開出的條件「可以接受」。

車仔足校總監 想帶男將日本試腳 講到日本女子足球水平，3人及隨行的車路士足球學校（香港）總監Ben Lam均指，當地乙組及丙組的水準與香港相差不遠，不過球隊的訓練方式接近職業化，一星期只得1日休假，球員若要爭取上陣機會，便要自行抽時間操練體能；劉夢瓊亦謂當地球員態度較香港的優勝：「日本女孩對足球的態度十分認真，即使下班後趕來練習仍全情投入，相比之下，香港女生或較難做到。」Ben亦希望3女在日本可將全副注意力放到足球上：「要突圍而出甚至去到亞洲水平，就要靠自己，若肯自己加操，一、兩個月後肯定大有進步。」他又透露JSC教練指目前以「陳詠」最有機會取得正選資格，但「煒琪」及劉夢瓊（阿夢）則最有潛質。

女子足球在香港未算流行，「阿夢」希望今次與兩位「波友」成功到日本落班，可以扭轉港人對女足的觀念：「希望有我們這個例子後，可以令有些人『女仔踢波唔得』的想法消失，也希望更多女孩子踢波，我們做到的，她們也可以。」

Ben則指3人的成功不但鼓舞香港女足界，亦影響到男子足球：「未來會帶年輕的男子球員去試腳，目前正與當地球會緊密聯絡！」他亦感謝北馬里亞納群島足總派出身兼日本足協導師的技術總監關口潔全力協助，才成就圓滿結局。

JSC暫排聯賽第10

日本足球學院（Japan Soccer College）為當地足球學校，並在2008年成立女子隊，球隊去季在日本撫子聯賽（即女子聯賽）乙組作賽，取得第11名，在今季乙組聯賽經過兩循環後暫列第10，目前餘下的1個循環聯賽，首輪賽事將於9月6日主場面對福岡船錨。