香港足球新闻（2015年12月14日）

from球迷大聯盟，http://www.goalgoalgoal.com/viewthread.php?tid=326494

<蘋果日報>

楊sir完美告別牛丸哭訴不捨

【本報訊】完美告別！東方在昨日港超聯作客元朗以6:1大勝對手，六戰得16分，繼續力壓同日較早時間贏波的南華暫列榜首，亦為即將北上發展的主教練楊正光送上最佳禮物。賽後元朗大球場瀰漫感人氣氛，即將上任東方主帥的陳婉婷（牛丸）更哭着表示：「不捨得楊sir！」

東方6:1大破元朗 東方昨日面對元朗，開賽僅10分鐘便由中場迪高頭槌頂成1:0。元朗失守後嘗試反撲，只是中場組織力一般；戰至比賽中段，元朗終找到埋門機會，可惜元洋單刀施射被封出，補射又被東方守衞黃志聰解圍。戰至30分鐘，東方一次反擊，基奧雲尼施射地波，頂替因病缺陣的邱于銘把關的陸平中再次失守，元朗落後到0:2。元朗易邊後初段取回不少攻勢，但東方在54分鐘由巴域斯門前射成3:0，基奧雲尼在69分鐘射入12碼，助球隊領先至4:0；五分鐘後，元朗憑後備上陣的南韓外援朴燦鍾破蛋，但巴域斯和基奧雲尼完場前分別再入一球，後者更完成帽子戲法，助球隊大勝6:1。

今仗是楊正光的告別戰，27歲女少帥陳婉婷即將接掌球隊。賽後東方球迷未有立即離場，並不斷高呼楊正光和陳婉婷的名字，一眾球員更把楊正光拋起。眼泛淚光的楊sir表示：「其實所有事情沒有變，只是職員的位置調動，所有概念教練團已有共識。今年我找牛丸加盟，都是因為我知道她的理念與我相近。」牛丸就說：「不捨得楊sir，因為是他把我帶到東方；我今天有機會做主教練都是因為他，過去亦不斷輔導我，還未習慣他突然離開球隊。」楊正光將加盟中甲梅州五華，擔任助教兼繙譯。

南華炒夢駿聯賽五連勝 南華則在早場4:0大勝夢想駿其，聯賽錄得五連勝。在將軍澳運動場主場出擊的「少林寺」開賽初段有謝家強傷出；他們完半場前由梁子成搏到12碼，但卡路士主射被彭梓鍵接實。戰至58分鐘，卡路士門前左腳射遠柱開紀錄；艾華在71分鐘接應陳肇麒傳送窄位施射得手，加上伊達及艾華末段各建一功，南華以4:0大勝一場。駿其守將柏保路賽後表示，認為上半場的12碼只是一記「五五波」攔截，但相信球證沒偏袒對方；南華教練米路則表示，謝家強右腳小腿被鞋釘 傷，消息指他要縫五針。記者：禤家民、曾雁平

港足英雄Part15： 為理想捱過月薪四千賣鞋幫補 梁振邦十倍奉還

港足中場梁振邦在香港足運最困難時期，下定決心以足球為職業，縱首張職業球員合約只得10個月、月薪4,000元，為幫補生計要兼職賣球鞋。但這位防中經過多年默默耕耘，目前月薪估計是初入行的10倍，縱談不上豐厚，但總算是捱出頭來。

暱稱「儍邦」的梁振邦，今屆世盃外兩鬥中國都正選上陣，作客深圳一役出任防守為主的右中場；主場則踢回最擅長的防中，完全演活了這個工兵角色，絕對是兩和中國的無名英雄。

儍邦從小熱愛足球，童年除了上課，大多在球場度過；其後入選香港青年軍，當時正值千禧年左右，即香港足運最困難時期，這位身材瘦削，但有跑不完氣力的小伙子仍下定決心，向職業足球員方向發展。他說：「足總為培訓球員接班，成立香港08出戰乙組，最後得第二名；原先準備全隊升班，怎知未能物色贊助，令計劃落空。當時政府有職業學徒計劃，香港08球員便經此獲派加盟各甲組球會，而我當年就加盟公民。」

身兼兩職回家已夜深 學徒們每月僅獲4,000元資助，而且當時公民每季合約只得10個月，即是有兩個月零收入，「其實4,000元一個月，自己沒甚麼特別消遣，勉強可維持生活；但兩個月沒收入便要找兼職，到旺角波鞋街當售貨員，兼職賣鞋。」公民早上操練，儍邦收操後便趕到旺角兼職，至晚上11時下班，回到屯門家中已12時多，每日循環令他非常疲倦：「第二年合約是每月5,000元，當年生活指數不算太高，20元已吃到一頓飯；每月5、6,000元加獎金已夠基本生活，故兼職了一年便辭職，寧願花少一點，專注足球。」他重申當時生活不算難捱：「下了決心在足球上爭取成績，便要盡全力做到最好；如在球圈浮浮沉沉，難聽點說，不如不要再踢。足球是喜歡的事情，也不認真及沒決心去做，留在球圈也沒意思。」

留門票報答家人支持 儍邦選擇了足球路，家人從沒反對，就算12/13球季毅然北上加盟中甲廣東日之泉，決定後向家人知會一聲，他們只應道「有機會就去闖一闖」。儍邦說：「家人從沒反對，也沒給我任何壓力，已是很好的支持；現在他們有時間便會到場觀戰，我每周也會預留門票，可說是回報他們多年一直低調地支持。」效力公民時已入選港隊的儍邦，其後轉會已走下坡的愉園拼護級，後來低薪轉會南華，因球隊有李海強及白鶴在陣而正選不多，直至北上中甲，薪酬才有較顯著改善；他13年回歸南華，今季則續新約，據知條件不差，儍邦透露現時薪酬是當年的10倍左右，收入算是不俗。

雖然較港隊好友陳肇麒更早北上，當年受注目程度及風頭卻大有距離，儍邦笑言自己向來低調，從不介懷不受注視：「足球是全隊每個球員做好本身工作、在本身位置發揮其功能，全隊便會有力量；而且黃洋出任防中，也可獲選足球先生。其實只要做得好，任何位置也會有人留意及欣賞。」他希望可成為港足常規正選，以及入選最佳足球明星。記者：曾雁平、盧曉君攝影︰朱家駿

大開眼界： 中港足運配套天與地

梁振邦在12/13球季毅然北上落班，目的是見識其他地方的足球與香港分別有多大，故當廣東日之泉邀請試腳便一口答應；接觸中甲與中超球會的設施過後，他更慨嘆香港足運的設施其實未達水準。

儍邦說：「中甲的資源及設施與中超比較，其實已沒那麼專業。中超從青年軍梯隊起，設施已很齊備，職業足球所需的基本上不缺少；最主要當然是場地，在國內見過的場地都不會差，但香港要找個真草場操練也很困難。國內很多球場，踢個波也舒服些，雖然同樣都是踢足球，但不同地方踢，感覺完全不一樣，場地好壞很影響球員的操練及發揮；當然明白香港環境很難做到國內的配套，但對職業足球應可以做得好些。」

也難怪儍邦如此比較，香港的職業球隊現時仍要與公眾共用球場；而他早前看到康文署以混雜貝殼的沙為球場鋪草，還諉過球員「踢爛草」令雜質外露的新聞，更感啼笑皆非，惟有說香港足球在硬件方面，距離專業其實很遠。

他認為，如康文署沒有專業人士管理及保養球場，便應聘請具專業資格的人才：「香港場地已經少，只希望訓練場地的質素可以改善一些，最少也要令草地情況理想多少吧。跑馬地幾個球場已全部改鋪仿真草，只是球場之間有個很大的緩衝區，禁區線與邊線的距離又完全不合比例，似乎連進行正式比賽亦不合標準，這是否正常呢？」

平淡是福： 宅男最愛熱血「漫」遊

平日行事低調的梁振邦，原來是宅男一名。除了踢足球，儍邦沒有太多嗜好或興趣，卻與大部份男生一樣最愛看日本動漫，中學時期更已儲下一套《我們的足球場》。

中學時開始有看漫畫習慣的儍邦，特別喜歡看日本熱血漫畫，包括不同足球漫畫，除了為人熟悉的《足球小將》，《我們的足球場》也是儍邦小時候最愛漫畫之一：「以前儲了一整套，而且會在櫃裏放好；加上看足球漫畫時，始終劇情比較熱血，或多或少都會影響到我，希望變得像漫畫中的角色般厲害，令我更喜歡足球。」

直到2012年北上效力日之泉，儍邦更養成觀看日本動漫及外國綜藝節目的習慣：「那時候只是操練，之後就很多時間休息，休息時便會跟陳肇麒在房內看劇；我就看卡通，《海賊王》或《火影忍者》，而他就看劇，有時會一起看《Running Man》。」

與任文職的女友拍拖一年多，儍邦指平日拍拖跟大部份人一樣，沒甚麼特別，通常都是吃飯和逛街。外人眼中看起來像是平平淡淡，其實已經很幸福了。

<明報>

光帥大勝告別 牛丸灑淚相送

【明報專訊】東方主帥楊正光的告別戰得到完美結局，這支港超一哥昨日於聯賽憑基奧雲尼大演帽子戲法，作客以6﹕1狂數元朗，保持榜首位置，以大勝歡送光帥。離任在即，光帥寄語繼任的「牛丸」陳婉婷，只要堅持，定能率東方創造佳績。

法圖斯梁振邦傳轉戰中甲 光帥最後一戰，東方球員將士用命，甫開賽就採取主動，僅10分鐘就憑勞高接應罰球頂入領先。30分鐘，基奧雲尼在左路禁區外放冷箭擴大比數至2﹕0。換邊後東方先由巴域斯及基奧雲尼的12碼擴大比數至4﹕0，元朗雖由韓國球員朴燦鍾破蛋，但巴域斯及基奧雲尼在完場前錦上添花，助東方以6﹕1大勝，創今季港超最大比數。

球員賽後與光帥一一擁抱兼大合照，又送上簽名波衫作告別禮，光帥慶幸見到球隊的團結精神﹕「開季提醒了球員，沒有人能凌駕球隊，很高興隊中很多出色的球員都很謙厚，合作很愉快，今日這個比數，結局比較完美。」他亦勉勵其繼承者，年僅27歲的「牛丸」﹕「起步可能艱難，但只要堅持目標，定必可以成功。」即將上任的牛丸亦眼濕濕，對光帥依依不捨﹕「是他把我帶來東方，因為他我才得到今次機會。」她又表示，雖然角色轉變令她緊張，但很期待下星期親自督師。至於昨日內地網傳言東方中堅法圖斯及南華中場梁振邦將轉會中甲貴州智誠，東方總監梁守志表示未收到前者轉會申請，昨天與他亦只談及傷勢，未聞有球會簽下他，故未能證實。

南華輕取駿其 續排第2 另一場港超南華主場憑艾華梅開二度，加上伊達及卡路士建功，以4﹕0大勝駿其，聯賽5戰全勝，僅比踢多1場的東方少1分排次席。

<大公報>

東方大勝 楊正光完美告別

【大公報訊】記者李恆基報道：一場今季港超最大比分差距、總入球數字最多的勝仗，成為楊正光執教港超足球隊東方的最後紀錄。作客6：1大勝元朗，讓這名即將北上中甲球隊梅州五華擔任助教兼翻譯的本地教練，臨別之戰有個完美結局，而正式接任總教練的陳婉婷就已“做定功課”，為本月底銀牌準決賽及明年1月初聯賽兩斗南華準備。

6：1贏元朗 昨仗是楊正光北上前最後一次領軍，雖然陳婉婷比過往更多參與球隊部署，但兩人協議昨仗仍由楊正光臨場指揮，一眾東方球員也踢得非常積極，由迪高頭槌建功為大勝揭開序幕，該球員入球后更與隊友特地跑到場邊向楊正光鼓掌致意，去季港超聯賽神射手基奧雲尼也大演“帽子戲法”助興，加上巴域斯“梅開二度”，締造出今季港超最大比分差距的勝仗，而元朗由樸燦鍾入球，一度追成1：4下輸1：6。

楊正光完場後與東方球員逐一握手和擁抱，又與繼任人陳婉婷相擁及輕拍對方的頭以示鼓勵，心情激動的他忍?未有流淚並且説：“最想見到的就是球員表現出團隊精神，我由開季至今都提醒球員這點最重要，沒有人可以凌駕整支球隊，感激大家付出的努力。”他説，東方昨仗贏波繼續保持榜首領先優勢，在此時離開是比較完美的結局，而對球隊而言不過是一個職員的人選改變，球隊踢法仍是一如過往。 陳婉婷相信昨日的勝利是由楊正光指揮下達成，給對方留下了最好的回憶，她説角色上轉變讓自己昨仗賽前準備時有緊張，擔心過程中會出錯，現將抱期待的心情“擔正”執教任務，她又透露已開始為對南華的比賽準備：“兩週前已開始鑽研南華的比賽，這將是我們本月最重要一戰。”

中甲智誠簽入法圖斯

【大公報訊】雖然中國足協已上報國家體育總局、明年1月1日起香港球員新加入中超或中甲將要以外援身份註冊，但這並無打擊內地球會引入香港球員的決心，中甲球隊貴州智誠昨日官方微博宣佈已簽入港腳法圖斯，內地傳媒更報道稱智誠正斟洽南華中場梁振邦。

貴州智誠集團昨晚在官方微博宣佈，據該隊已在本月10日重新集結，在主教練陳懋帶領下赴北海集訓，並且在近日與法圖斯簽約，計劃讓這名港足後防大將與西班牙外援伊班在下季鎮守後防，內地傳媒也報道稱，智誠已在斟洽南華中場主力梁振邦，並謂該球員有望加盟。

今季效力港超隊東方的法圖斯，目前因右膝半月板傷患暫未能參與訓練，但昨日也有在球隊訓練中現身。

南華四蛋贈駿其

【大公報訊】記者李恆基報道：東方佔據港超足球聯賽榜首，緊隨其後的南華步伐也不落後，昨在主場也以4：0大勝“黑馬”夢想駿其，保持聯賽長勝紀錄繼續貼近東方，新近入選香港代表隊的伊達後備上陣錄得入球、助攻各1，連南華主帥米路也為愛將受批評而平反。

獲選港超10月最有價值球員的南華中場卡路士主射12碼球“宴客”，但及後仍能為球隊開紀錄，艾華射入兩球與伊達後備上陣建功，讓南華大勝此前擊敗過傑志的夢想駿其，5戰全勝現排聯賽榜第2，比多踢一場的東方只差1分。南華未來兩場聯賽將對爭冠對手傑志、東方，伊達認為重要性如同盃賽決賽，他説：“再拿下往後兩場聯賽，我們將很大機會奪冠。”

南華主帥米路也大讚球隊開季至今表現穩定，踢出悦目的足球風格，他更為受批評的伊達平反説：“也許香港隊沒選伊達踢世界盃外圍賽是個錯誤，就此我將會跟港足主帥金判坤交換意見。我知道很多人認為伊達已老，但我肯定地説年近36歲的朱兆基（駿其隊長）是最優秀的本地球員之一，這證明年齡不是一個問題。”

入選省港杯港足大軍的伊達期待明日的港足訓練及熱身賽，他説：“我期待並準備交出最好表現，並向教練團證明我能力在將來入選港足的世杯外大軍，金判坤教練要求我在省港杯能支援年輕球員，我將竭盡所能。”

<文滙報>

最後領軍狂炒元朗 東方大勝歡送楊Sir

香港文匯報訊 (記者 潘志南)東方昨日在元朗運動場憑藉基奧雲尼大演「帽子戲法」，巴域斯梅開二度，加上迪高建功，作客以6:1大炒元朗，創下今季港超聯賽最大比數的賽果，歡送今日正式離隊的主帥楊正光，保住港超聯賽「一哥」地位外，也為未來兩鬥南華(銀牌4強和聯賽榜首戰)打下強心針，更令接過帥印的本港首位職業男足女教練「 牛丸 」陳婉婷可以順利過渡。

楊正光最後領軍取得大捷後，逐一攬抱球員說再見，而陳婉婷送上會方球衣時則熱淚盈眶。楊正光說：「希望大家支持佢！」陳婉婷賽後坦言不捨得「楊Sir 」，所以流下熱淚，並指球隊上下都是團結一致，向港超聯賽冠軍進發。

「牛丸」部署兩鬥南華 「牛丸」續表示：「今周（上周）已為這場賽事部署，亦和楊正光交換意見，更已經主理大部分工作。」此外，「牛丸」還透露2周前針對未來2場硬撼南華，已做了分析工作。昨役球員都做到賽前部署，也因對手搶攻，令球隊進攻流暢，加上有鬥心，故有6個入球之多。今仗球隊很在狀態，自己確是有點壓力，但只要有心機部署，是有信心(贏波)。

東方是役求勝心切，開賽10分鐘先由迪高打開紀錄成1:0。 3分鐘後，元朗找到埋門機會，可是元洋單刀窄位射門被封出，其後再射又被東方守衛黃志聰護空門。31分鐘，基奧雲尼在禁區頂施放冷箭貼柱入網，射破元朗門將陸平中五指關，助東方半場以2:0領先。

戰至54分鐘，東方前鋒巴域斯在門前射成3:0，其後基奧雲尼在69分鐘射入十二碼，協助球隊遙遙領先至4:0。74分鐘，後備上陣的韓國前鋒朴燦鍾為元朗破蛋。完場前2分鐘，基奧雲尼底線傳中，巴域斯撞入成5:1。補時階段，基奧雲尼射入個人第3球，協助球隊大數6:1，創出今季最大比數勝仗之餘，順利保住榜首位置，亦以勝利送別教練楊正光。

另外，中甲球隊貴州智誠昨晚宣佈簽得東方後衛法圖斯，同時正斟介南華左後衛張健峰。

南華大炒駿其聯賽全勝

香港文匯報訊 (記者 潘志南)南華昨日憑藉艾華梅開二度，在將軍澳運動場以4:0大勝「巨人殺手」夢想駿其，全取3分，聯賽開季錄得5戰全勝，暫以15分在聯賽榜保持第2位。

艾華梅開二度 南華上半場與夢想駿其互交白卷，雖然梁子成在完半場前2分鐘博得十二碼，可是當選10月MVP的卡路士主射宴客。下半場13分鐘，卡路士突破越位，為南華打破缺口，將功補過。南華其後加強中路入楔的戰術，易邊後25分鐘，艾華第二度突破越位，單刀熨入成2:0。後備入替的伊達在尚餘10分鐘時，乘駿其後防解圍不遠，十二碼點怒射破網成3:0，奠定勝局。完場前，艾華撞入成4:0，個人梅開二度，為南華湊成大捷。

南華教練米路賽後大讚伊達、駿其球員朱兆基及福田健二3名老將，指出三人是港超的一級球員，並謂年齡不是問題。另外，踢足全場的駿其隊長朱兆基賽後坦言享受比賽，只是對上半場被罰十二碼感覺太不合理。

<星島日報>

省港盃今午起網上售票

(星島日報報道)港足將於本月三十一日出戰省港盃首回合，晚上八時於旺角大球場迎戰廣東，門票今午三時起於香港足球總會網站（www.hkfa.com）訂購，成人票價為一百港元，長者及學生特惠票為三十元。

東 方 大 勝 餞 別 「 光 仔 」

(星島日報報道)港超一哥東方昨以6：1「狂數」元朗送別總教練楊正光，並為接任的女少帥陳婉婷（牛丸）鋪好根基。鑑於南華同日以4：0勝駿其追貼東方，牛丸表示會想定計策，在聯賽及銀牌與「少林」爭霸。

東方昨造訪元朗運動場踢出霸氣之作，憑迪高先拔頭籌、基奧雲尼連中三元及巴域斯入兩球，以6：1「炒」有朴燦鍾「破蛋」的元朗，賽後以五勝一和得十六分居榜首。最後一次帶領東方大勝而回，即將北上投效梅州五華的楊Sir依依不捨：「東方今場踢出鬥心及團隊精神，感謝球員入球後都走來向我致謝。只要牛丸保持自信領軍，團隊繼續努力，絕對有力爭霸。」

眼泛淚光的牛丸感激楊Sir季初邀請加盟，輾轉造就她接掌東方：「楊Sir為我帶來很好的根基，我已經在想本月底銀牌四強鬥南華，希望在聯賽及盃賽力爭佳績。」同日，南華憑艾華梅開二度、伊達及卡路士各建一功，以4：0大勝駿其，現五戰全勝居於次席。

<都市日報>

南華聯賽五連勝 東方作客大炒元朗

早前在港超聯賽「爆冷」殺敗上屆冠軍傑志，贏得「巨人殺手」的夢想駿其，昨午作客將軍澳運動場挑戰聯賽「長勝軍」南華；上半場夢其雖然力保不失，但下半場卻被「少林兵」四度攻陷城池，其中艾華更梅開二度，助南華贏得該隊今季的最大勝仗，以五戰全勝得１５分一度「登頂」，不過，多踢一場的東方昨傍晚作客元朗大勝６﹕１，最終以６戰１６分再做「一哥」,並以勝利送赴走決定北上發展的主帥楊正光。

上仗聯賽盃負傑志１﹕２的南華，昨戰駿其「收起」伊達及賽前獲頒１０月最有價值球員獎項的卡路士復出領軍下，上半場已能取得主導優勢，但客軍表現拼搏，寸土必爭下，令南華取得形勢卻苦無入球機會，完上半場前南華由梁子成搏得１２碼罰球，但卡路士操刀失手被「擒」，令南華上半場無法取得領先優勢。

易邊後１３分鐘，卡路士由「罪人」變「功臣」，他接應隊友頭槌回頂於有越位之嫌下在禁區內轉身施射得手，在打開缺口下，快馬艾華也先後轟入兩球，後備入替的伊達也進帳一球。

南華主帥米路賽後表示﹕「上半場卡路士射失１２碼的確對球隊的情緒及發揮造成影響，不過球隊在下半場能夠踢出部署，特別是卡路士帶罪立功為球隊打破僵局後，軍心大振，事實上，卡路士在平日訓練射１２碼是百發百中，但今次卻偏偏失手！幸好，卡路士未受射失１２碼而影響發揮，終成為球隊贏波功臣，至於另一位入波功臣伊達，其實伊達在港累積入球過百，其能力不該受到質疑！最後，我要讚賞兩位客軍的高齡球員朱兆基（３５歲）及日援福田健二（３８歲），兩人不但有好表現，更能踢畢９０分鐘，全憑甚什？全因有heart，真的值得年青球員學習！」

<South China Morning Post>

History-making women’s coach Chan Yuen-ting proud of Eastern Hong Kong's first female boss of the Hong Kong Premier League watches her side dismantle Yuen Long

Chan Kin-wa kinwa.chan@scmp.com

Eastern welcomed new coach Chan Yuen-ting with the best possible gift – a 6-1 drubbing of Yuen Long in the BOCG Life Premier League last night.

A hat-trick from striker Giovane da Silva, along with Andrew Barisic’s brace and a strike from Diego Moreira crushed the minnows and saw Eastern remain on top of the table with 16 points.

They lead South China by one point despite the Caroliners’ 4-0 win over Dreams Metro Gallery in another match at Tseung Kwan O Sports Ground.

Chan broke into tears after watching her side roar to their biggest win this season under the joint guidance of herself and coach Yeung Ching-kwong, for whom this was his last match.

“I feel proud of the players for their hard work and the unity they showed during the game,” said Chan, who had been the club’s assistant coach until last week’s announcement.

“This big win has also given me a lot of confidence as I take over at the club.

“Of course, I also feel sad because Yeung is departing as he was the one who brought me to Eastern in the first place and has given me and my work a lot of support so far.

“It may take a little while for me to settle down and get used to working on my own and there will be huge pressure that comes with working with a top club, but I am confident of overcoming the pressure and bringing good results.”

The announcement last week of 27-year-old Chan’s appointment as the first-ever female to coach of a local top-tier professional team came as a major surprise and emanated from Yeung’s decision to join China League One club Meizhou Wuhua as an assistant coach and interpreter to their coach, a post he takes up this week.

Chan said she was happy with her team’s progress.

“This is going to be a brand new experience in my career and I am happy to have the support of the players and the management,” she said.

“We will have to play rivals South China in the Senior Shield soon before meeting them again in the league next month. I am ready for the challenge.”

Yeung played down his departure, saying his successor would be able to lead the club.

“Eastern have beenon the right track this season and the departure of a single person will not have any big impact. I believe Chan is the ideal candidate to take up the reins,” said Yeung.

<Oriental Daily>

南華5全勝繼續Perfect

今季在中銀集團人壽香港超級聯賽「着晒Turbo」的南華，昨在將軍澳主場以4比0大炒今季異軍突起的夢想駿其，超聯5戰全勝，繼續追趕多1分但多踢一場的「一哥」東方，前鋒「陳7」陳肇麒指球隊士氣正盛，有信心在本月下旬連場硬仗爭取佳績。

「少林寺」今季先後在菁英盃及聯賽盃落敗，包括上仗聯賽盃分組賽不敵傑志，但回師超聯特別醒神，即使面對曾在超聯爆大冷贏傑志的夢想駿其，南華仍能全場佔優。開賽早段南華即有謝家強小腿受傷，傷口深達3厘米（賽後縫5針），須由林學曦入替，但並未影響攻力，巴西中場卡路士傷愈復任正選，賽前更獲頒10月MVP獎項，而他看來亦特別「搶韁」，戰至43分鐘南華博得12碼，但卡路士主射竟玩窒步玩出事，操刀弱無力，被駿其門將彭梓鍵救出，半場互無紀錄。

陳7兩助攻 艾華起孖 易邊後南華全力搶攻，戰至58分鐘卡路士終接應梁子成傳送突破越位，近門窄位妙射死角入網為球隊打開缺口，其後夢想駿其轉守為攻，基頓殺上前線施射被門將摩拉及時化解，71分鐘，陳肇麒妙傳艾華單刀射成2比0，84分鐘後備上陣的伊達勁射破網增添紀錄，補時艾華錦上添花，梅開二度射成4比0完場。

「陳7」雖未有入球，但交出兩個助攻，他對球隊前景有信心：「我們上半場表現一般，更射失12碼，幸好半場回復水準，由於本月還有3場賽事，分別是聯賽盃對灝天黃大仙、超聯火併傑志及銀牌4強大戰東方，賽程頗密，要看教練如何部署了。」

此外，南華足球隊特刊ROAD TO CHAMPION面世，為推廣特刊昨在場外免費派發，共派出千多本，加上球隊大勝，入場「擁南躉」可謂盡興而回。

東方大勝 完美送別光帥

東方大勝元朗，以完美勝仗送別轉戰中甲梅州五華的主帥楊正光，也為接棒的女帥「牛丸」陳婉婷領軍注下「強心針」！昨午另一場港超聯，東方作客元朗大球場憑基奧雲尼連中三元、巴域斯梅開二度，以6比1大勝元朗。臨別依依的「光帥」寄語「冇人可凌駕在球隊之上」，期望眾將保持鬥心，用行動支持「牛丸」及東方坐穩榜首。

有徐德帥停賽復出的東方在10分鐘便由迪高頂成1比0，為大勝揭開序幕，接着兩名射手基奧雲尼及巴域斯輪流發威，元朗只靠韓援朴燦鍾「破蛋」，東方贏6比1創下今季港超最大比數。

「牛丸」下仗擔正再遇元朗 東方全軍賽後向楊正光送上簽名球衣，並把他拋起致謝。難掩激動的「光帥」與職球員逐一握手道別，更向接棒的「牛丸」擁抱鼓勵，令「牛丸」眼泛淚光。「光帥」呼籲球員及球迷繼續支持「牛丸」:「這個比數及為東方保持榜首優勢，對我來說是完美結局。我與『牛丸』理念相似，除了教練團位置變動，其實甚麼也不變，希望球員能繼續保持鬥心，確保聯賽優勢。」

「牛丸」將在本月20日再對元朗的菁英盃擔正，她坦言已準備就緒：「今場有共識讓光Sir多作場上指揮，自己起初也有點擔心會說漏指示，但球隊發揮理想，對我來說是強心針，希望下場能將學到的知識及光Sir的忠告應用在比賽上。」

中甲貴州智誠宣布簽法圖斯 此外，中甲球隊貴州智誠昨晚透過官方微博公布已與東方的港隊後衞法圖斯簽約，早前接受半月板手術的法圖斯，昨未有在「光Sir告別戰」候命。內地傳媒報道，智誠同時正斟介南華的港腳中場梁振邦。

專欄輪住嚟：對症下藥 「困」境自強

傑志在過去兩場聯賽意外地失掉五分，令衞冕之路變得困難。記憶中傑志這個困局之前亦出現過一次，球隊在過去五年聯賽奪取四冠一亞，2012-13的球季失落聯賽錦標，當時其中的一個主要原因是在一月間球員傷患嚴重，十一日內賽和橫濱，敗於流浪，因而失掉五分，當年的聯賽勝率只得百分之五十，到球季的尾段，曾在大埔、飛馬、南華、公民腳下失分，這些都是致命傷。最後，在甘巴爾的帶領之下，僅取得聯賽亞軍。

球隊成績短期下滑，表現差於預期，難免令職球員和球迷失望。領導層、教練團和球員均需負上責任，一起查找不足。作為球隊的負責人，我必須與教練團一齊觀察球隊的表現，分析問題的癥結和作出適當的調整。我在球隊的用人原則是當任何一位員工對於改善球隊問題，已經束手無策時，就應該離開。目前球隊的問題，肯定未至於「束手無策」的地步。我相信球隊仍有強大的潛在實力，只要傷患情況有所紓緩，再對症下藥，作出一些「小修小補」，聯賽成績是有望止跌回升的。

12·23鬥南華最重要 12月23日對南華是重要的一戰，不容有失。除了聯賽錦標的考慮之外，爭取下季主場的選擇權和2017年亞洲賽事的代表資格，都是極度重要的目標。相對2012-13年球季的傑志，球隊的經驗和實力已有所提升，我有信心傑志會迎難而上，回復強隊本色。

傑志會長 伍健

<The Sun>

南華5連勝

南華今季在「中銀集團人壽香港超級聯賽」着晒Turbo，昨日在將軍澳主場以4:0大炒近期異軍突起的夢想駿其，超聯5戰全勝，前鋒「陳7」陳肇麒指球隊士氣正盛，有信心在12月下旬連場硬仗爭取好成績。

雖然南華今季曾於菁英盃及聯賽盃吃敗仗，包括上輪聯賽盃分組賽不敵傑志，但回師超聯特別醒神，即使面對前仗爆大冷力挫傑志的夢想駿其，「少林寺」依然全場佔上風。

10月MVP卡路士先開紀錄 開賽早段南華有謝家強受傷，需由林學曦入替，賽前獲頒10月MVP獎項的巴西中場卡路士傷愈復任正選，今場他亦特別「搶韁」，不過戰至43分鐘，南華博得12碼，卡路士主射竟告「宴客」，雙方半場互無紀錄。

易邊後南華全力搶攻，戰至58分鐘，卡路士接應梁子成傳送突破越位，近門窄位妙射死角入網，為球隊打開缺口。其後駿其轉守為攻，基頓殺上前線施射被門將摩拉及時化解。71分鐘，陳肇麒妙傳艾華單刀射成2:0，84分鐘後備上陣的伊達勁射破網，臨完場艾華錦上添花，個人梅開二度射成4:0完場。今場受傷的南華後衞謝家強，賽後證實小腿傷口深達3厘米，要縫5針。

擔任正前鋒的陳肇麒雖未有入球，但交出兩個助攻，他對球隊前景有信心：「我們上半場表現一般，更射失12碼，幸好半場調整後回復水準。本月還有3場賽事，分別是聯賽盃對灝天黃大仙、超聯火併傑志，以及銀牌4強大戰東方，我有信心取得好成績。」

南華足球隊特刊《Road to Champion》昨日面世，並在場外免費派發，共派出千多本，加上球隊大勝一仗，入場「擁南躉」可盡興而回。

東方完美勝仗送別楊正光

港超「一哥」東方6:1大勝元朗，以完美勝仗送別即將轉戰中甲梅州五華的教練楊正光，也為接棒在即的新帥「牛丸」陳婉婷注下強心針。臨別依依的「光帥」寄語「冇人可凌駕在球隊之上」，期望眾將保持團隊精神及鬥心，用行動支持「牛丸」及協助東方坐穩榜首。

東方昨午作客元朗除是楊正光最後領軍，也是即將擔正的「牛丸」考牌戰。有徐德帥停賽復出的東方戰至10分鐘便由迪高飛身頂成1:0，基奧雲尼30分鐘禁區外勁射破網，將比數增添至2:0。東方易邊後憑巴域斯近射及基奧雲尼主射12碼建功，69分鐘便遙領至4:0。元朗其後有韓援朴燦鍾破蛋，但東方補時再有巴域斯及基奧雲尼錦上添花，以6:1創下今季港超最大比數勝仗，領先南華1分續居榜首。

信心增！「牛丸」激動到喊 東方全軍賽後向楊正光送上簽名球衣致謝，難掩激動的「光帥」與職球員握手道別，並向「牛丸」擁抱鼓勵，令後者眼泛淚光。「光帥」呼籲球員及球迷支持「牛丸」:「開季以來不斷提醒球員保持團隊精神，以這個比數贏波及為東方保榜首優勢，對我來說是完美結局。我與牛丸理念相似，除了教練團位置變動，其實甚麼也不變，希望球員能保持鬥心，確保聯賽優勢。」

「牛丸」將在下場對元朗的菁英盃擔正，她已準備就緒：「今場有共識讓光Sir多作場上指揮，自己起初有點擔心會說漏指示，但球隊發揮理想，對我來說是強心針。希望下場能將學到的知識及光Sir的忠告，應用在比賽上。」

中甲貴州智誠簽法圖斯

中甲球隊貴州智誠昨晚透過官方微博，單方面公布已與東方的港隊後衞法圖斯簽約，並稱「這位在上個月和中國隊比賽中表現出色的中後衞，將和上個賽季智誠的西班牙外援伊班一起，在2016賽季搭檔智誠中後衞。俱樂部負責人也希望在2016賽季球隊能夠打進前八」。

斟緊梁振邦 早前接受半月板手術的法圖斯，昨並未有在「光Sir告別戰」候命。儘管有指中國足協將於下月實施「港將當外援」新例，但無阻在港隊表現出色的李志豪、基藍馬和法圖斯，先後加盟中甲球隊。內地傳媒報道，貴州智誠亦正斟介南華中場梁振邦。