香港足球新闻（2000年3月3日）

<星島日報>

東聯二合五比四反勝快譯通

(記者李錦芳報道)東聯二合昨晚在旺角球場上演的甲組足球聯賽﹐於一度落後一比四的劣勢之下﹐竟能以五比四反勝快譯通﹐全取三分﹐以六勝兩和五負得二十分﹐躍升一級至次席﹔而晨曦於頭場以四比一大勝傑志﹐以六勝一和六負得十九分﹐升一級至第五。

東聯二合對快譯通之戰﹐可謂扣人心弦﹐快譯通在上半場廿七分鐘已領先四比一﹐本是勝券在握﹐但快譯通個別球員明顯體力不繼﹐後防出錯﹐相反﹐東聯二合沒有氣餒﹐終能創造奇迹反勝。

快譯通在開賽後兩分鐘便藉狄恩射入罰球開紀錄﹐但東聯二合於兩分鐘後藉布力治射入罰球追平﹐但快譯通由七分鐘至廿七分鐘﹐分別由宋連勇、佩迪里及林慶麟建功﹐領先至四比一。

但東聯二合於完半場前由李培及黃志強各入一球﹐追成三比四﹐到完場前四分鐘﹐再分別由布力治及黃志強建功﹐反勝五比四。 晨曦於全場佔優之下﹐大勝傑志四比一﹐伊雲洛夫梅開二度﹐鮑家耀及列卡度各入一球﹐傑志於補時階段才由張樹棟「破蛋」﹐不致「食光蛋」