香港足球新闻（2000年3月26日）

<星島日報>

南華2﹕2逼和愉園保首位

(記者李錦芳報道)南華昨午在旺角球場上演的甲組足球聯賽次階段爭標組比賽﹐於兩度落後之下﹐以二比二逼和強敵愉園﹐兩隊同得十八點五分﹐但南華在得失球差額而仍居首位﹐愉園依舊排次席﹐爭標形勢緊湊。 而快譯通則於護級組以三比一挫敗傑志﹐以十四點五分仍居首位﹐傑志以十一點五分﹐仍位列次席。 南華對愉園的榜首大戰﹐南華未能取勝是有些不值﹔該隊在全場明顯是佔有優勢﹐特別是下半場﹐但未能充分把握機會﹐同時﹐於完半場前一分鐘﹐黃偉德明顯在禁區內犯手球﹐但球證竟未有判罰十二碼﹐否則﹐南華有望獲勝﹔而愉園顯然受到球員受傷及體力不繼的影響﹐全場處於下風﹐能夠取得一分﹐亦應滿足。

南華甫開賽便搶攻﹐但李健和及鄭兆聰分別射斜及射中門楣。到廿五分鐘﹐愉園反而在劣勢下開紀錄﹐黃偉德接應蔣世豪的傳送頂入。 但南華於七分鐘後即扳平﹐陳志康接應加利奴域的妙傳近射入網﹐後郭裕洪曾單刀射斜。到下半場僅三分鐘﹐湯美右輔位射成二比一﹐愉園再度領先。但南華於九分鐘後即由鄭兆聰「執死雞」射入﹐兩度追平。 其後﹐南華繼續施加壓力﹐但加利奴域及鄭兆聰均失機﹐南華未能反勝﹐只能與愉園握手言和。

頭場護級組賽事﹐快譯通與傑志在上半場陷於膠着的狀態﹐到下半場初段﹐快譯通趁傑志陣腳未穩。 於九分鐘及十一分鐘﹐被佩迪里頭頂腳踢的入球﹐令快譯通領先二比零﹐到十九分鐘﹐陳漢輝射成三比零。 於廿七分鐘﹐首次為傑志披甲上陣的南華借將譚偉國在左禁區外勁射破網﹐為球隊「破蛋」。