查看“模板:20050731CHNA”的源代码

<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
{{Footballbox vs
|分类 = A
|轮次 = 
|日期 = 2005年7月31日
|主队 = 韩国 {{国旗|韩国}}
|比分 = 1 - 1
|客队 = {{国旗|中国}} 中国
|城市 = 韩国，大田
}}
<div class="mw-collapsible-content">
{{Footballbox Report
|时间 = 17:00
|比赛报告 = 
|主队进球 = 金珍圭 {{进球|73}}
|客队进球 = 孙祥 {{进球|52}}
|体育场 = [[大田世界杯竞技场]]
|入场人数 = 25374
|主裁 = 西村雄一 {{国旗|日本}}
|边裁 = Takahashi Yoshihisa {{国旗|日本}}
|四官 = Choe Hae-Il {{国旗|朝鲜}}
|底裁 = Mohsen Ghahremani {{国旗|伊朗}}
|MVP = 
|点球比分 = 
|主队罚球 =  
|客队罚球 =  
|备注 = 
|胜平负  = 
}}
{{Footballbox startup 2
|替补1 = <br>5.金泳彻、8.金斗炫{{换上|68}}、10.朴主永、11.崔兑旭{{换上|71}}、12.白智勳<br>16.郑暻镐{{换上|46}}、17.吴范锡、19.洪淳学、21.梁相珉、23.金龙大、29.郭熙柱<br>30.金永光<br>
|主教练1 = <br>Johannes Bonfrere {{国旗|荷兰}}
|GK1 = 1.李云在©
|CBR1 = 4.金珍圭<br>{{黄牌|90+3}}
|CBC1 = 2.柳径烈
|CBL1 = 3.金汉润
|RM1 = 22.朴圭善<br>{{换下|46}}
|DMR1 = 14.金相植<br>{{换下|68}}
|DML1 = 15.金正友
|LM1 = 13.金东进
|RW1 = 18.金珍龙
|CFC1 = 20.李东国
|LW1 = 9.李天秀<br>{{换下|71}}
|替补2 = <br>1.刘云飞、2.冯潇霆、3.蒿俊闵、6.周海滨、8.郑斌、13.徐云龙{{换上|56}}<br>17.邹捷、19.矫喆、20.王亮{{换上|79}}、21.张永海{{换上|90}}、23.李健、29.李金羽<br>
|主教练2 = <br>朱广沪 {{国旗|中国}}
|GK2 = 22.李雷雷
|CBR2 = 4.张耀坤
|CBC2 = 5.李玮锋{{队长}}<br>{{黄牌|83}}{{黄牌|85}}{{红牌|85}}
|CBL2 = 16.季铭义
|DMR2 = 7.赵旭日<br>{{黄牌|61}}
|DML2 = 28.李彦
|RM2 = 11.曹阳<br>{{黄牌|77}}{{黄牌|82}}{{红牌|82}}
|AMC2 = 10.陈涛<br>{{换下|56}}
|LM2 = 27.孙祥<br>{{换下|79}}
|CFR2 = 25.谢晖<br>{{换下|90}}
|CFL2 = 18.郜林<br>{{红牌|6}}
}}
----
'''赛况描述'''（From 新浪体育）：

北京时间7月31日下午，东亚足球锦标赛拉开战幕，揭幕战由东道主韩国对阵中国队，开场不久郜林就因李玮峰的恶意犯规而“代人受过”染红下场，中国队在以少打多的被动局面下由孙祥在下半场先入一球，韩国队其后将比分扳平，收官阶段场上突起波澜，当职的日本裁判先后又将曹阳和李玮峰红牌罚下，不过8人应战的中国队在李雷雷扑出李东国点球的精彩表现引领下，最终顽强地1-1战平了对手。

传统的东亚四强赛被定名为“东亚足球锦标赛”，推动东亚足球发展的用心自是不用多说，不过各支国家队都打了相当的水份--韩国朴智星、李荣杓、安贞焕等旅欧球员与柳相铁、金南一等主力核心都没有参赛；日本中田英寿、中村俊辅等8名“海外或海归”球员也都没有参赛；没有拿到德国世界杯门票的朝鲜更是目光“长远”，派出了多名17岁以下的秘鲁世青赛球员。中国方面，李铁、孙继海、邵佳一等海外国脚没有回归，郑智、肇俊哲、冯潇霆等人均因伤缺席。

比赛开始后双方立刻展开激烈拼抢，身体接触下都出现了一定的失误。第3分钟，韩国队刚过中线获得任意球，远距离直接吊门高出。1分钟后，孙祥左路强行突破赢得任意球，韩国球员对于谢晖和李纬峰等人采取了严密盯防，身为中国国家队队长的李玮峰扬手推搡对方脸部，对手应声倒地！本场当职的日本裁判在同边裁协商后出示了红牌！但阴差阳错地给了郜林！陈涛任意球没有开起来，谢晖争点犯规。郜林代队友受过“蒙冤”下场后，场上还有陈涛和赵旭日两名参加了荷兰世青赛的球员。韩国队在第9分钟的角球没有形成威胁。

谢晖的跑动很积极，不过也显得比较孤单。第14分钟，谢晖前插越位后，韩国组织快攻，金镇勇突破时被赵旭日侵犯，金珍圭30米外远射偏出。2分钟后，韩国队沿中路配合谋求突破，李雷雷及时出击将球没收。

第18分钟，李天秀中路突破赢得任意球，中国队防守球员连续头球解围。其后金镇勇外围远射被李雷雷封住。

第21分钟，李天秀主罚任意球，谢晖防守中解围。1分钟后，开赛后一直没怎么上镜的李东国突然发力，右路底线处突破了季铭义的防守，不过他45度回传时被中国球员化解。其后他还在禁区外找到了施射机会，不过凌空打门放了高炮。

第27分钟，陈涛利用娴熟技术一对二赢得角球，亲自主罚将球很精准地传入禁区，谢晖和曹阳的抢点令韩国禁区比较混乱，不过裁判判进攻球员犯规。

第31分钟，韩国进攻中连续个人强突后突然挑传中国防线身后，李玮峰在失去重心情况下转身奋力解围，很危险。1分钟后，孙祥、谢晖、陈涛传递策动中国打出阵地战，曹阳右路轻挑禁区，陈涛在两名球员包夹下于禁区内倒地，防守球员背后与其有一定接触，但裁判示意比赛继续，即没有理睬韩国球员示意的应对陈涛出黄牌的手势，也没有理会陈涛大喊“犯规”的不满举动。

第36分钟，赵旭日中路突破赢得前场任意球，韩国球员在头球解围后快速组织，李东国右路传中被张耀坤头球解围。1分钟后，韩国队在中国队禁区前连续快速一脚传递，金正友突入禁区后起脚劲射，李雷雷反应奇快将必入球挡出。其后李雷雷又化解了金镇勇的外围低射。

第42分钟，韩国队又是在连续快速一脚传递后找寻到了攻门机会，不过脚法不敢恭维，又是高炮。半场补时阶段，陈涛右路赢得任意球，不过孙祥传球落点不太理想，没有形成威胁。上半场双方战为0-0。

易边再战，邦弗雷雷派出了在世界杯预选赛中多次被当作奇兵的郑景昊，韩国明显加强了左路攻势，第47分钟，郑景昊个人突破吸引防守后突然直塞，金东进切入禁区后欲起脚传中，好在李玮峰及时布防，用身体将球挡出。

在顶住对手连续攻势后，中国队在第53分钟展开反击，并取得入球！陈涛依靠个人能力赢得边路任意球，李纬峰大脚将球开至禁区前，谢晖高点头球摆渡，孙祥！禁区后点小角度大力凌空抽射，李云在无能为力，皮球重炮般撞入网窝，中国队1-0领先。

韩国队立刻加强了外围攻门，第55分钟，郑景昊外围低射赢得角球，韩国队快速将球传入，禁区内小角度抢射被防守球员挡住高高弹起，李雷雷在抢点球员纠缠下将球没收。朱广沪作出换人调整，用徐云龙换下了陈涛，看来是准备用身体素质出色的徐云龙来限制突破能力很强的郑景昊。

第59分钟，郑景昊在连续突破碰壁后依然顽强赢得角球，韩国队传球本已失误，但赵旭日控球失误，其后拉人犯规吃到黄牌，韩国任意球传入禁区，谢晖解围时皮球略过横梁，比较惊险。

依靠人数占据优势，韩国队阵线前压，逐渐对中国队形成了围攻，第65分钟，韩国大脚转移至右路后突然传中，李东国、郑景昊双点接应，但前者头球攻门偏出。

中国队迅速通过大脚前传寻找反击机会，徐云龙加速冲抢落点，韩国双中卫禁区前关门防守犯规，中国队获得了位置极佳的任意球机会，可惜孙祥的攻门被人墙挡出。二次攻中国队再次斜传禁区，孙祥后点回做，但接应的曹阳被判犯规。

韩国队先后换上金斗炫和崔兑旭，金斗炫出场不久就是一脚极具威胁的低射，李雷雷飞身将球封出，其后李雷雷又封住了郑景昊的攻门。

第73分钟，李东国前场右路赢得任意球，韩国队这次放弃了高球传递，而是直接小角度低平球远射，金珍圭的射门在球门前弹地，李雷雷虽然碰到了皮球，但皮球还是弹入网窝，韩国队将比分扳为1-1。韩国球员士气大振，短时间内又连续制造了威胁，郑景昊的攻门赢得角球，角球开出冲顶稍稍偏出。

第76分钟，中国队左路策动攻势，赵旭日在禁区内攻门没有踢正部位，韩国队得球后就势反击，张耀坤中场拉人犯规吃到黄牌。中国队其后用王亮换下了孙祥。

第82分钟，韩国队通过郑景昊的攻势掀起攻击波，外围一脚弧线球攻门击中了横梁！皮球弹回场内后，韩国球员立刻展开二次攻势，短传配合后突入禁区，曹阳在身后防守时与对手出现身体接触，造成带球球员倒地，裁判判罚了点球！曹阳吃到红牌而被罚出场！冲上前指责裁判的李玮峰也吃到了黄牌。李雷雷表现非常出色！将李东国的点球没收！

李玮峰似乎还是在同裁判叫板，结果在点球后球门球还没有开出的情况下，裁判又向李玮峰出示第二张黄牌，李玮峰也被罚下了！中国队被罚下了3个人！裁判给了韩国队禁区前任意球，李雷雷将李东国的攻门化解。比赛后段出现了非常难得一见的情况，中国队8名球员全部投入禁区附近防守，并且还取得不了人数优势！

韩国队两边路连续传递都制造了威胁，但无奈其抢点不佳，补时第2分钟，郑景昊小角度面对李雷雷将球射高。最终中国队顽强地1-1逼平了对手。
</div>
</div>